Acta de la sesión de 25 de febrero de 2014 (2014/C 61/02)

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 19 February 2015
• Celex Number: C2015/061/02

19.2.2015 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 61/21

---

25 de febrero de 2014
ACTA DE LA SESIÓN DE 25 DE FEBRERO DE 2014

(2015/C 61/02)

Sumario

1. Apertura de la sesión 28

2. Decisiones relativas a determinados documentos 28

3. Presentación de documentos 28

4. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 2014 — Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: empleo y aspectos sociales — Gobernanza del mercado único (debate) 30

5. Turno de votaciones 31

5.1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Tadeusz Cymański (artículo 138 del Reglamento) (votación) 31

5.2. Estados miembros que sufren, o corren el riesgo de sufrir, graves dificultades en su estabilidad financiera ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación) 31

5.3. Adaptación de actos jurídicos que prevén la utilización del procedimiento de reglamentación con control (artículos 290 y 291 del TFUE) ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación) 32

5.4. Adaptación de actos jurídicos en el ámbito de la justicia que prevén el uso del procedimiento de reglamentación con control (artículo 290 del TFUE) ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación) 32

5.5. Adaptación de actos jurídicos que prevén la utilización del procedimiento de reglamentación con control (artículo 290 del TFUE) ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación) 32

5.6. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas Europeo — Oskar Herics (artículo 138 del Reglamento) (votación) 32

5.7. Modificación del artículo 136 del Reglamento, relativo a la participación de los diputados en las sesiones (votación) 33

5.8. Objetivo de 2020 de reducción de las emisiones de CO2 de los turismos nuevos ***I (votación) 33

5.9. Marca comunitaria ***I (votación) 33

5.10. Legislaciones de los Estados miembros en materia de marcas ***I (votación) 34

5.11. Embargo y decomiso de los productos del delito en la Unión Europea ***I (votación) 34

5.12. Agencia de la Unión Europea para la cooperación y la formación en funciones coercitivas (Europol) ***I (votación) 34

5.13. Requisitos de entrada y residencia de los nacionales de terceros países ***I (votación) 35

5.14. Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria (iniciativa«Voluntarios de Ayuda de la UE») ***I (votación) 35

5.15. Fondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados ***I (votación final) 35

5.16. Biocidas ***I (votación) 36

5.17. Lucha contra la violencia ejercida sobre las mujeres (votación) 36

5.18. Delegación de poderes legislativos y ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión (votación) 36

5.19. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 2014 (votación) 36

5.20. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: empleo y aspectos sociales (votación) 37

5.21. Gobernanza del mercado único (votación) 37

5.22. Mejora vegetal (votación) 37

6. Explicaciones de voto 37

7. Correcciones e intenciones de voto 39

8. Espacio ferroviario europeo único ***I — Servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril ***I — Interoperabilidad del sistema ferroviario ***I — Seguridad ferroviaria ***I — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea ***I — Normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias ***I (debate) 39

9. Aprobación del Acta de la sesión anterior 40

10. Espacio ferroviario europeo único ***I — Servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril ***I — Interoperabilidad del sistema ferroviario ***I — Seguridad ferroviaria ***I — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea ***I — Normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias ***I (continuación del debate) 40

11. Correcciones de errores (artículo 216 del Reglamento) 41

12. Notificación de sucesos en la aviación civil ***I (debate) 41

13. Despliegue del sistema eCall integrado en los vehículos ***I — Despliegue del servicio eCall interoperable en toda la UE ***I (debate) 42

14. Mediación en los seguros ***I (debate) 43

15. Tercer programa plurianual de acción de la UE en el ámbito de la salud para el período 2014-2020 ***I (debate) 43

16. Redes transeuropeas de telecomunicaciones ***I (debate) 44

17. Accesibilidad de los sitios web de los organismos del sector público ***I (debate) 44

18. Orden del día de la próxima sesión 45

19. Cierre de la sesión 45

LISTA DE ASISTENCIA 48

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 50

1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Tadeusz Cymański 50

2. Estados miembros que sufren, o corren el riesgo de sufrir, graves dificultades en su estabilidad financiera ***I 50

3. Adaptación de actos jurídicos que prevén la utilización del procedimiento de reglamentación con control (artículos 290 y 291 del TFUE) ***I 51

4. Adaptación de actos jurídicos en el ámbito de la justicia que prevén el uso del procedimiento de reglamentación con control (artículo 290 del TFUE) ***I 51

5. Adaptación de actos jurídicos que prevén la utilización del procedimiento de reglamentación con control (artículo 290 del TFUE) ***I 51

6. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas Europeo — Oskar Herics * 51

7. Modificación del artículo 136 del Reglamento, relativo a la participación de los diputados en las sesiones 51

8. Objetivo de 2020 de reducción de las emisiones de CO2 de los turismos nuevos ***I 52

9. Marca comunitaria ***I 52

10. Legislaciones de los Estados miembros en materia de marcas ***I 52

11. Embargo y decomiso de los productos del delito en la Unión Europea ***I 53

12. Agencia de la Unión Europea para la cooperación y la formación en funciones coercitivas (Europol) ***I 53

13. Requisitos de entrada y residencia de los nacionales de terceros países ***I 56

14. Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria (iniciativa«Voluntarios de Ayuda de la UE») ***I 57

15. Fondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados ***I 57

16. Biocidas ***I 57

17. Lucha contra la violencia ejercida sobre las mujeres 57

18. Delegación de poderes legislativos y ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión 59

19. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 2014 59

20. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: empleo y aspectos sociales 60

21. Gobernanza del mercado único 64

22. Mejora vegetal 64

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 68

1. A7-0046/2014 — Maria do Céu Patrão Neves — Votación única 68

2. A7-0011/2014 — József Szájer — Votación única 69

3. A7-0480/2013 — József Szájer — Votación única 70

4. A7-0010/2014 — József Szájer — Votación única 72

5. A7-0151/2013 — Thomas Ulmer — Resolución legislativa 73

6. A7-0031/2014 — Cecilia Wikström — Resolución legislativa 75

7. A7-0032/2014 — Cecilia Wikström — Resolución legislativa 76

8. A7-0178/2013 — Monica Luisa Macovei — Enm. 60 78

9. A7-0178/2013 — Monica Luisa Macovei — Resolución legislativa 79

10. A7-0096/2014 — Agustín Díaz de Mera García Consuegra — Enm. 31 81

11. A7-0096/2014 — Agustín Díaz de Mera García Consuegra — Enm. 194 82

12. A7-0096/2014 — Agustín Díaz de Mera García Consuegra — Enm. 200 84

13. A7-0096/2014 — Agustín Díaz de Mera García Consuegra — Resolución legislativa 85

14. A7-0377/2013 — Cecilia Wikström — Enm. 13 87

15. A7-0377/2013 — Cecilia Wikström — Enm. 46 88

16. A7-0377/2013 — Cecilia Wikström — Resolución legislativa 90

17. A7-0158/2013 — Michèle Striffler — Resolución legislativa 91

18. A7-0183/2013 — Emer Costello — Resolución legislativa 93

19. A7-0354/2013 — Matthias Groote — Resolución legislativa 94

20. A7-0075/2014 — Antonyia Parvanova — § 1 96

21. A7-0075/2014 — Antonyia Parvanova — Enm. 5 S 97

22. A7-0075/2014 — Antonyia Parvanova — Enm. 9 S 99

23. A7-0075/2014 —

...