Acta de la sesión de 28 de noviembre de 2019

• Section: Serie C

28.5.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 203/180

1. Apertura de la sesión 188

2. Protección de los defensores de los bosques y del medio ambiente en la Unión (debate) 188

3. Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate) 188

   3.1. Situación de las libertades en Argelia 188

   3.2. Cuba, en particular el caso de José Daniel Ferrer 189

4. Composición de las comisiones y delegaciones 189

5. Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (continuación del debate) 189

   5.1. Haití 190

6. Reanudación de la sesión 190

7. Nombramiento del supervisor europeo de protección de datos 190

8. Turno de votaciones 190

   8.1. Situación de las libertades en Argelia (votación) 191

   8.2. Cuba, en particular el caso de José Daniel Ferrer (votación) 191

   8.3. Haití (votación) 192

   8.4. Acuerdo UE-EE. UU. sobre la asignación de una parte del contingente arancelario para las importaciones de carne de vacuno de calidad superior (recomendación) *** (votación) 193

   8.5. Acuerdo UE-EE. UU. sobre la asignación de una parte del contingente arancelario para las importaciones de carne de vacuno de calidad superior (Resolución) (votación) 193

   8.6. Situación en Bolivia (votación) 193

   8.7. Emergencia climática y ambiental (votación) 194

   8.8. Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2019 (COP 25) (votación) 195

   8.9. Adhesión de la Unión al Convenio de Estambul y otras medidas de lucha contra la violencia de género (votación) 196

   8.10. Acciones recientes de la Federación de Rusia contra jueces, fiscales e investigadores lituanos que participaron en la investigación de los trágicos sucesos del 13 de enero de 1991 en Vilna (votación) 196

   8.11. Medidas destinadas a hacer frente a las consecuencias para la agricultura europea de la resolución de la OMC en el litigio Airbus (votación) 197

   8.12. Crisis del Órgano de Apelación de la OMC (votación) 198

   8.13. Negociaciones en curso de un nuevo Acuerdo de Asociación UE-ACP (votación) 199

9. Explicaciones de voto 199

10. Correcciones e intenciones de voto 200

11. Reanudación de la sesión 200

12. Aprobación del Acta de la sesión anterior 200

13. 0800: número de atención al cliente (debate) 200

14. Presentación de documentos 201

15. Peticiones 201

16. Decisiones relativas a determinados documentos 202

17. Aprobación del Acta de la presente sesión y transmisión de los textos aprobados 202

18. Calendario de las próximas sesiones 202

19. Cierre de la sesión 202

20. Interrupción del período de sesiones 202

    LISTA DE ASISTENCIA 203

    RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 205

1. Situación de las libertades en Argelia 205

2. Cuba, en particular el caso de José Daniel Ferrer 206

3. Haití 207

4. Acuerdo UE-EE. UU. sobre la asignación de una parte del contingente arancelario para las importaciones de carne de vacuno de calidad superior *** 207

5. Acuerdo UE-EE. UU. sobre la asignación de una parte del contingente arancelario para las importaciones de carne de vacuno de calidad superior (Resolución) 207

6. Situación en Bolivia 208

7. Emergencia climática y ambiental 209

8. Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2019 (COP 25) 211

9. Adhesión de la Unión al Convenio de Estambul y otras medidas de lucha contra la violencia de género 222

10. Acciones recientes de la Federación de Rusia contra jueces, fiscales e investigadores lituanos que participaron en la investigación de los trágicos sucesos del 13 de enero de 1991 en Vilna 223

11. Medidas destinadas a hacer frente a las consecuencias para la agricultura europea de la resolución de la OMC en el litigio Airbus 223

12. Crisis del Órgano de Apelación de la OMC 225

13. Negociaciones en curso de un nuevo Acuerdo de Asociación UE-ACP 225

    RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 227

1. RC-B9-0193/2019 — Enm. 1 227

2. RC-B9-0193/2019 — Enm. 2 228

3. RC-B9-0193/2019 — Enm. 3 230

4. RC-B9-0200/2019 — § 1 232

5. RC-B9-0200/2019 — Resolución 233

6. A9-0038/2019 — Bernd Lange — Procedimiento de aprobación 235

7. A9-0037/2019 — Bernd Lange — Enm. 3 237

8. A9-0037/2019 — Bernd Lange — Enm. 4 238

9. A9-0037/2019 — Bernd Lange — Resolución 240

10. RC-B9-0187/2019 — Enm. 1 242

11. RC-B9-0187/2019 — Enm. 2 243

12. RC-B9-0187/2019 — Enm. 3 245

13. RC-B9-0187/2019 — Enm. 4 246

14. RC-B9-0187/2019 — Resolución 248

15. RC-B9-0209/2019 — Enm. 7/1 250

16. RC-B9-0209/2019 — Enm. 7/2 251

17. RC-B9-0209/2019 — Enm. 11 253

18. RC-B9-0209/2019 — § 1/1 254

19. RC-B9-0209/2019 — Enm. 16/1 256

20. RC-B9-0209/2019 — Enm. 15 257

21. RC-B9-0209/2019 — § 2/1 259

22. RC-B9-0209/2019 — § 2/2 261

23. RC-B9-0209/2019 — § 2/3 262

24. RC-B9-0209/2019 — § 2/4 264

25. RC-B9-0209/2019 — Enm. 17/1 265

26. RC-B9-0209/2019 — Enm. 17/2 267

27. RC-B9-0209/2019 — Enm. 1 268

28. RC-B9-0209/2019 — Enm. 2 270

29. RC-B9-0209/2019 — Enm. 3 272

30. RC-B9-0209/2019 — Enm. 18 273

31. RC-B9-0209/2019 — Enm. 6 275

32. RC-B9-0209/2019 — Resolución 276

33. B9-0174/2019 — Enm. 11 278

34. B9-0174/2019 — Enm. 51 280

35. B9-0174/2019 — § 1/2 281

36. B9-0174/2019 — Enm. 52 283

37. B9-0174/2019 — § 9/1 284

38. B9-0174/2019 — § 14/1 286

39. B9-0174/2019 — Enm. 44 287

40. B9-0174/2019 — Enm. 45 289

41. B9-0174/2019 — Enm. 53/1 290

42. B9-0174/2019 — Enm. 1 292

43. B9-0174/2019 — Enm. 19 294

44. B9-0174/2019 — § 23/1 295

45. B9-0174/2019 — § 23/2 297

46. B9-0174/2019 — Enm. 2 298

47. B9-0174/2019 — Enm. 20 300

48. B9-0174/2019 — § 24 302

49. B9-0174/2019 — § 26/1 303

50. B9-0174/2019 — § 27 305

51. B9-0174/2019 — § 33 306

52. B9-0174/2019 — Enm. 57 308

53. B9-0174/2019 — Enm. 58 309

54. B9-0174/2019 — Enm. 22 311

55. B9-0174/2019 — § 45/1 312

56. B9-0174/2019 — Enm. 62 314

57. B9-0174/2019 — Enm. 3/1 315

58. B9-0174/2019 — Enm. 3/2 317

59. B9-0174/2019 — Enm. 4 319

60. B9-0174/2019 — Enm. 47 320

61. B9-0174/2019 — Enm. 38 322

62. B9-0174/2019 — Enm. 48 324

63. B9-0174/2019 — § 62/1 325

64. B9-0174/2019 — Enm. 25/1 327

65. B9-0174/2019 — Enm. 25/2 328

66. B9-0174/2019 — Enm. 67 330

67. B9-0174/2019 — Enm. 12rev=26=/1 331

68. B9-0174/2019 — Enm. 12rev=26=/2 333

69. B9-0174/2019 — Enm. 13=27= 335

70. B9-0174/2019 — Enm. 31S 336

71. B9-0174/2019 — Enm. 6 338

72. B9-0174/2019 — Enm. 9 339

73. B9-0174/2019 — Enm. 32 341

74. B9-0174/2019 — Enm. 68/1 343

75. B9-0174/2019 — Enm. 7S 344

76. B9-0174/2019 — § 78/2 346

77. B9-0174/2019 — § 80/2 347

78. B9-0174/2019 — § 82/2 349

79. B9-0174/2019 — Enm. 72 350

80. B9-0174/2019 — § 116/2 352

81. B9-0174/2019 — Considerando K 353

82. B9-0174/2019 — Resolución 355

83. B9-0224/2019 — Resolución 356

84. B9-0225/2019 — Enm. 1 358

85. B9-0225/2019 — Enm. 4 360

86. B9-0225/2019 — § 7 361

87. B9-0225/2019 — Enm. 3 363

88. B9-0225/2019 — Enm. 2 364

89. B9-0225/2019 — Considerando L 366

90. B9-0225/2019 — Resolución 367

91. RC-B9-0182/2019 — Resolución 369

92. RC-B9-0197/2019 — Enm. 11 370

93. RC-B9-0197/2019 — Enm. 10 372

94. B9-0181/2019 — Enm. 2 373

95. B9-0181/2019 — Resolución 375

96. B9-0175/2019 — § 25 376

    — Comisión ENVI: Dan-Ștefan Motreanu en sustitución de Cristian-Silviu Bușoi

    — Comisión ITRE: Cristian-Silviu Bușoi en sustitución de Adina-Ioana Vălean

    — Michael Gahler, Peter van Dalen, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Eva Maydell, Vladimír Bilčík, Magdalena Adamowicz, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Roberta Metsola, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Tomas Tobé, Seán Kelly, Romana Tomc, David McAllister, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Esther de Lange, Stanislav Polčák, Loránt Vincze, Inese Vaidere, Ioan-Rareș Bogdan, Jiří Pospíšil, Andrey Kovatchev y Krzysztof Hetman, en nombre del Grupo PPE;

    — Kati Piri y Raphaël Glucksmann, en nombre del Grupo S&D;

    — Bernard Guetta, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Phil Bennion, Stéphane Bijoux, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Catherine Chabaud, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Engin Eroglu, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Antony Hook, Ivars Ijabs, Irena Joveva, Moritz Körner, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Yana Toom, Viktor Uspaskich, Hilde Vautmans y Marie-Pierre Vedrenne, en nombre del Grupo Renew;

    — Jadwiga Wiśniewska, Joanna Kopcińska, Carlo Fidanza, Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Karol Karski, Ruža Tomašić, Valdemar Tomaševski, Charlie Weimers y Bert-Jan Ruissen, en nombre del Grupo ECR.

    — Michael Gahler, Leopoldo López Gil, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Eva Maydell, Vladimír Bilčík, Magdalena Adamowicz, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Roberta Metsola, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Tomas Tobé, Seán Kelly, Romana Tomc, David McAllister, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Tomasz Frankowski, Javier Zarzalejos, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Loránt Vincze, Inese Vaidere, Jiří Pospíšil, Ioan-Rareș Bogdan, Andrey Kovatchev, Krzysztof Hetman y Antonio López-Istúriz White, en nombre del Grupo PPE;

    — Dita Charanzová, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Phil Bennion, Stéphane Bijoux, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Jordi Cañas, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Antony Hook, Ivars Ijabs, Irena Joveva, Moritz Körner, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Viktor Uspaskich, Hilde Vautmans y Marie-Pierre Vedrenne, en nombre del Grupo Renew;

    — Anna Fotyga, Karol Karski, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Beata Kempa, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Hermann Tertsch y Tomasz Piotr Poręba, en nombre del Grupo ECR;

    — Fabio Massimo Castaldo.

    — Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Eva Maydell, Vladimír Bilčík, Magdalena Adamowicz, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Roberta Metsola, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Tomas Tobé, Seán Kelly, Romana Tomc...