Acta de la sesión de 4 de febrero de 2016

• Section: Acta

12.4.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 119/166

1. Apertura de la sesión 169

2. Situación humanitaria en Yemen (propuestas de Resolución presentadas) 169

3. Masacre sistemática de minorías religiosas por el EIIL (propuestas de Resolución presentadas) 170

4. Composición del Parlamento 171

5. Condición de insularidad (debate) 171

6. El cometido de las entidades locales y regionales en la gestión de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (Fondos EIE) (debate) 171

7. Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate) 172

   7.1. Situación de los derechos humanos en Crimea, en particular la de los tártaros de Crimea 172

   7.2. Baréin: el caso de Mohamed Ramadán 173

   7.3. El caso de los editores desaparecidos en Hong Kong 173

8. Turno de votaciones 173

   8.1. Situación de los derechos humanos en Crimea, en particular la de los tártaros de Crimea (votación) 173

   8.2. Baréin: el caso de Mohamed Ramadán (votación) 174

   8.3. El caso de los editores desaparecidos en Hong Kong (votación) 175

   8.4. Informe de evolución 2015 sobre Serbia (votación) 176

   8.5. Proceso de integración europea de Kosovo (votación) 176

   8.6. Situación en Libia (votación) 176

   8.7. Condición de insularidad (votación) 177

   8.8. El cometido de las entidades locales y regionales en la gestión de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (Fondos EIE) (votación) 177

   8.9. Situación humanitaria en Yemen (votación) 178

   8.10. Masacre sistemática de minorías religiosas por el EIIL (votación) 179

9. Explicaciones de voto 180

10. Correcciones e intenciones de voto 180

11. Aprobación del Acta de la sesión anterior 181

12. Posiciones del Consejo en primera lectura 181

13. Infraestructuras ferroviarias y servicios públicos en las macrorregiones del Danubio y del Adriático (debate) 181

14. Introducción de sistemas compatibles de registro de animales de compañía en los Estados miembros (debate) 182

15. Presentación de documentos 182

16. Decisiones relativas a determinados documentos 188

17. Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión 188

18. Calendario de las próximas sesiones 189

19. Interrupción del período de sesiones 189

    LISTA DE ASISTENCIA 190

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 191

1. Situación de los derechos humanos en Crimea, en particular la de los tártaros de Crimea 191

2. Baréin: el caso de Mohamed Ramadán 192

3. El caso de los editores desaparecidos en Hong Kong 193

4. Informe de evolución 2015 sobre Serbia 194

5. Proceso de integración europea de Kosovo 195

6. Situación en Libia 196

7. Condición de insularidad 198

8. El cometido de las entidades locales y regionales en la gestión de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (Fondos EIE) 199

9. Masacre sistemática de minorías religiosas por el EIIL 199

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 201

1. RC-B8-0173/2016 — Resolución 201

2. RC-B8-0175/2016 — Enm. 1 202

3. B8-0166/2016 — Enm. 2 204

4. B8-0166/2016 — Resolución 205

5. B8-0167/2016 — Enm. 2 207

6. B8-0167/2016 — Resolución 209

7. RC-B8-0146/2016 — § 6/2 210

8. RC-B8-0146/2016 — § 11/1 212

9. RC-B8-0146/2016 — § 11/2 214

10. RC-B8-0146/2016 — § 12 215

11. RC-B8-0146/2016 — Enm. 1 217

12. RC-B8-0146/2016 — Resolución 218

13. B8-0165/2016 — Enm. 1 220

14. RC-B8-0149/2016 — § 10 221

    Se abre la sesión a las 9.00 horas.

    Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad: Situación humanitaria en Yemen (2016/2515(RSP))

    El debate tuvo lugar el 20 de enero de 2016(punto 12 del Acta de 20.1.2016).

    Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento para cerrar el debate:

    — Charles Tannock, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Ruža Tomašić, Geoffrey Van Orden, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Monica Macovei, Pirkko Ruohonen-Lerner, Jana Žitňanskáy Branislav Škripek, en nombre del Grupo ECR, sobre la situación humanitaria en Yemen (2016/2515(RSP)) (B8-0147/2016);

    — Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Ángela Vallina, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Fabio De Masi, Paloma López Bermejo, Marie Christine Vergiat, Malin Björk, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluagay Estefanía Torres Martínez, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la situación humanitaria en Yemen (2016/2515(RSP)) (B8-0151/2016);

    — Alyn Smith, Bodil Valero, Igor Šoltesy Barbara Lochbihler, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la situación en Yemen (2016/2515(RSP)) (B8-0152/2016);

    — Marietje Schaake, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Norica Nicolai, Urmas Paet, Jozo Radoš, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen y Hilde Vautmans, en nombre del Grupo ALDE, sobre la situación humanitaria en Yemen (2016/2515(RSP)) (B8-0153/2016);

    — Victor Boștinaru, Knut Fleckenstein, Enrique Guerrero Salom, Richard Howitt, Nikos Androulakis, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, Goffredo Maria Bettini, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Nicola Caputo, Andi Cristea, Miriam Dalli, Viorica Dăncilă, Isabella De Monte, Tanja Fajon, Eugen Freund, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Ana Gomes, Theresa Griffin, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Afzal Khan, Kashetu Kyenge, Javi López, Juan Fernando López Aguilar, Andrejs Mamikins, Costas Mavrides, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Péter Niedermüller, Pier Antonio Panzeri, Demetris Papadakis, Pina Picierno, Tonino Picula, Kati Piri, Miroslav Poche, Soraya Post, Gabriele Preuß, Siôn Simon, Jutta Steinruck, Tibor Szanyi, Marc Tarabella, Elena Valenciano, Julie Ward, Josef Weidenholzery Carlos Zorrinho, en nombre del Grupo S&D, sobre la situación humanitaria en Yemen (2016/2515(RSP)) (B8-0155/2016);

    — Mariya Gabriel, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Andrej Plenković, David McAllister, Michael Gahler, Lorenzo Cesa, Tunne Kelam, Adam Szejnfeld, Davor Ivo Stier, Therese Comodini Cachia, Roberta Metsola, Kinga Gály Barbara Matera, en nombre del Grupo PPE, sobre la situación en Yemen (2016/2515(RSP)) (B8-0158/2016);

    — Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corraoy Rolandas Paksas, en nombre del Grupo EFDD, sobre la situación en Yemen (2016/2515(RSP)) (B8-0160/2016).

    Votación: punto 8.9 del Acta de 4.2.2016.

    Declaración de la Vicepresidenta de la Comisión/Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad: Masacre sistemática de minorías religiosas por el EIIL (2016/2529(RSP))

    El debate tuvo lugar el 20 de enero de 2016(punto 16 del Acta de 20.1.2016).

    Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento para cerrar el debate:

    — Bodil Valero, Alyn Smith, Bronis Ropėy Igor Šoltes, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la masacre sistemática de minorías religiosas por el EIIL (2016/2529(RSP)) (B8-0149/2016);

    — Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Arne Gericke, Angel Dzhambazki, Marek Jurek, Raffaele Fitto, Peter van Dalen, Kosma Złotowski, Zdzisław Krasnodębski, Jadwiga Wiśniewska, Andrew Lewer, Beatrix von Storch, Zbigniew Kuźmiuk, Kazimierz Michał Ujazdowski, Timothy Kirkhope, Stanisław Ożóg, Mirosław Piotrowski, Bolesław G. Piecha, Czesław Hoc, Branislav Škripeky Jana Žitňanská, en nombre del Grupo ECR, sobre la masacre sistemática de minorías religiosas por el EIIL (2016/2529(RSP)) (B8-0154/2016);

    — Miguel Urbán Crespo, Javier Couso Permuy, Patrick Le Hyaric, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Younous Omarjee, Fabio De Masi, Merja Kyllönen, Tania González Peñas, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Kostadinka Kuneva, Kostas Chrysogonos, Helmut Scholz, Stelios Kouloglouy Marie-Christine Vergiat, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la masacre sistemática de minorías religiosas por el EIIL (2016/2529(RSP)) (B8-0156/2016);

    — Javier Nart, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Norica Nicolai, Urmas Paet, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen y Hilde Vautmans, en nombre del Grupo ALDE, sobre la masacre sistemática de minorías religiosas por el EIIL (2016/2529(RSP)) (B8-0157/2016);

    — Josef Weidenholzer, Victor Boștinaru, Knut Fleckenstein, Richard Howitt, Nikos Androulakis, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, Goffredo Maria Bettini, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Nicola Caputo, Silvia Costa, Andi Cristea, Miriam Dalli, Viorica Dăncilă, Isabella De Monte, Tanja Fajon, Eugen Freund, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Ana Gomes, Theresa Griffin, Enrique Guerrero Salom, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Afzal Khan, Kashetu Kyenge, Javi López, Juan Fernando López Aguilar, Andrejs Mamikins, Costas Mavrides, Marlene Mizzi, Luigi Morgano, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Péter Niedermüller, Pier Antonio Panzeri, Demetris Papadakis, Vincent Peillon, Tonino Picula, Kati Piri, Miroslav Poche, Soraya Post, Gabriele Preuß, Siôn Simon, Jutta Steinruck, Tibor Szanyi, Marc Tarabella, Elena Valenciano, Julie Wardy Carlos Zorrinho, en nombre del Grupo S&D, sobre la masacre sistemática de minorías religiosas por el EIIL (2016/2529(RSP)) (B8-0159/2016);

    — Lars Adaktusson, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Andrej Plenković, Antonio Tajani, Michael Gahler, Mariya Gabriel, David McAllister, Michèle Alliot-Marie, Esther de Lange, Kinga Gál, Tunne Kelam, György Hölvényi, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Lorenzo Cesa, Roberta Metsola, Philippe Juvin, Adam Szejnfeld, Davor Ivo Stier, Therese...