Acta de la sesión de 5 de abril de 2017

• Section: Acta

18.1.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 17/88

1. Apertura de la sesión 95

2. Declaración de la Presidencia 95

3. Debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (anuncio de las propuestas de Resolución presentadas) 95

4. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento) 97

5. Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento) 98

6. Negociaciones con el Reino Unido a raíz de la notificación por la que declara su intención de retirarse de la Unión Europea (debate) 99

7. Turno de votaciones 100

   7.1. Negociaciones con el Reino Unido a raíz de la notificación por la que declara su intención de retirarse de la Unión Europea (votación) 101

8. Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento) 101

9. Turno de votaciones (continuación) 101

   9.1. Ciertos aspectos del Derecho de sociedades ***I (artículo 150 del Reglamento) (votación) 101

   9.2. Ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio sobre sustancias nocivas y peligrosas y adhesión al mismo a excepción de los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 102

   9.3. Ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio sobre sustancias nocivas y peligrosas y adhesion al mismo en lo que atañe a los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 102

   9.4. Aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen relativas al Sistema de Información de Schengen en la República de Croacia * (artículo 150 del Reglamento) (votación) 102

   9.5. Productos sanitarios ***II (votación) 103

   9.6. Productos sanitarios para diagnóstico in vitro ***II (votación) 103

   9.7. Fondos del mercado monetario ***I (votación) 103

   9.8. Folleto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores ***I (votación) 104

   9.9. Marco financiero plurianual para el período 2014-2020 *** (votación) 104

   9.10. Marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (Resolución) (votación) 104

   9.11. Movilización del Margen para Imprevistos (votación) 105

   9.12. Estado de previsiones de ingresos y gastos para el ejercicio 2018 — sección I — Parlamento Europeo (votación) 105

   9.13. Proyecto de presupuesto rectificativo n.o 1/2017 que acompaña a la propuesta de movilización del Fondo de Solidaridad de la UE para prestar asistencia al Reino Unido, Chipre y Portugal (votación) 105

   9.14. Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (EGF/2017/000 TA 2017 — Asistencia técnica a iniciativa de la Comisión) (votación) 106

   9.15. Movilización del Fondo de Solidaridad de la UE para prestar asistencia al Reino Unido, Chipre y Portugal (votación) 106

   9.16. Intercambio automatizado de datos dactiloscópicos en Letonia * (votación) 106

   9.17. Intercambio automatizado de datos del ADN en Eslovaquia, Portugal, Letonia, Lituania, la República Checa, Estonia, Hungría, Chipre, Polonia, Suecia, Malta y Bélgica * (votación) 107

   9.18. Intercambio automatizado de datos dactiloscópicos en Eslovaquia, Bulgaria, Francia, la República Checa, Lituania, los Países Bajos, Hungría, Chipre, Estonia, Malta, Rumanía y Finlandia * (votación) 107

   9.19. Intercambio automatizado de datos de matriculación de vehículos en Finlandia, Eslovenia, Rumanía, Polonia, Suecia, Lituania, Bulgaria, Eslovaquia y Hungría * (votación) 107

   9.20. Intercambio automatizado de datos de matriculación de vehículos en Malta, Chipre y Estonia * (votación) 108

   9.21. Maíz modificado genéticamente Bt11 × 59122 × MIR604 × 1507 × GA21 (votación) 108

   9.22. La gestión de los flujos de migrantes y refugiados: el papel de la acción exterior de la Unión (votación) 108

10. Explicaciones de voto 108

11. Correcciones e intenciones de voto 109

12. Aprobación del Acta de la sesión anterior 109

13. Incitación al odio, populismo y noticias falsas en las redes sociales: hacia una respuesta de la Unión (debate de actualidad) 110

14. Mercados mayoristas de itinerancia ***I (debate) 110

15. Mercados mayoristas de itinerancia ***I (continuación del debate) 111

16. Terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado o exentos de esa obligación: Ucrania ***I (debate) 111

17. Composición de las delegaciones 112

18. Situación en Venezuela (debate) 112

19. Adecuación de la protección conferida por el Escudo de la privacidad UE-EE. UU. (debate) 113

20. Composición de las delegaciones 113

21. Informe de 2016 sobre la Antigua República Yugoslava de Macedonia 113

22. Recomendación al Consejo sobre la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (debate) 114

23. Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento 114

24. Presentación de documentos 114

25. Transferencias de créditos 115

26. Orden del día de la próxima sesión 115

27. Cierre de la sesión 115

    LISTA DE ASISTENCIA 116

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 118

1. Negociaciones con el Reino Unido a raíz de la notificación por la que declara su intención de retirarse de la Unión Europea 118

2. Ciertos aspectos del Derecho de sociedades ***I 122

3. Ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio sobre sustancias nocivas y peligrosas y adhesión al mismo a excepción de los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil *** 122

4. Ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio sobre sustancias nocivas y peligrosas y adhesión al mismo en lo que atañe a los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil *** 123

5. Aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen relativas al Sistema de Información de Schengen en la República de Croacia * 123

6. Productos sanitarios ***II 123

7. Productos sanitarios para diagnóstico in vitro ***II 123

8. Fondos del mercado monetario ***I 123

9. Folleto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores ***I 124

10. Marco financiero plurianual para el período 2014-2020 *** 124

11. Marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (Resolución) 124

12. Movilización del Margen para Imprevistos 125

13. Estado de previsiones de ingresos y gastos para el ejercicio 2018 — sección I — Parlamento Europeo 125

14. Proyecto de presupuesto rectificativo n.o 1/2017 que acompaña a la propuesta de movilización del Fondo de Solidaridad de la UE para prestar asistencia al Reino Unido, Chipre y Portugal 127

15. Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (EGF/2017/000 TA 2017 — Asistencia técnica a iniciativa de la Comisión) 127

16. Movilización del Fondo de Solidaridad de la UE para prestar asistencia al Reino Unido, Chipre y Portugal 128

17. Intercambio automatizado de datos dactiloscópicos en Letonia * 128

18. Intercambio automatizado de datos del ADN en Eslovaquia, Portugal, Letonia, Lituania, la República Checa, Estonia, Hungría, Chipre, Polonia, Suecia, Malta y Bélgica * 128

19. Intercambio automatizado de datos dactiloscópicos en Eslovaquia, Bulgaria, Francia, la República Checa, Lituania, los Países Bajos, Hungría, Chipre, Estonia, Malta, Rumanía y Finlandia * 128

20. Intercambio automatizado de datos de matriculación de vehículos en Finlandia, Eslovenia, Rumanía, Polonia, Suecia, Lituania, Bulgaria, Eslovaquia y Hungría * 128

21. Intercambio automatizado de datos de matriculación de vehículos en Malta, Chipre y Estonia * 129

22. Maíz modificado genéticamente Bt11 × 59122 × MIR604 × 1507 × GA21 129

23. La gestión de los flujos de migrantes y refugiados: el papel de la acción exterior de la Unión 129

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 130

1. RC-B8-0237/2017 — Enm. 18 130

2. RC-B8-0237/2017 — § 6 131

3. RC-B8-0237/2017 — § 9/2 133

4. RC-B8-0237/2017 — § 11/2 134

5. RC-B8-0237/2017 — Enm. 13 136

6. RC-B8-0237/2017 — Enm. 14 138

7. RC-B8-0237/2017 — Enm. 16 139

8. RC-B8-0237/2017 — Enm. 17 141

9. RC-B8-0237/2017 — § 17/2 142

10. RC-B8-0237/2017 — Enm. 8 144

11. RC-B8-0237/2017 — Enm. 12 146

12. RC-B8-0237/2017 — § 19 147

13. RC-B8-0237/2017 — Enm. 20 149

14. RC-B8-0237/2017 — Enm. 11 150

15. RC-B8-0237/2017 — Enm. 10 152

16. RC-B8-0237/2017 — Enm. 9 153

17. RC-B8-0237/2017 — § 25/1 155

18. RC-B8-0237/2017 — § 27 157

19. RC-B8-0237/2017 — § 28/2 158

20. RC-B8-0237/2017 — § 31/2 160

21. RC-B8-0237/2017 — Enm. 15 161

22. RC-B8-0237/2017 — Enm. 19 163

23. RC-B8-0237/2017 — Considerando I/1 164

24. RC-B8-0237/2017 — Considerando I/2 166

25. RC-B8-0237/2017 — Enm. 1=5 168

26. RC-B8-0237/2017 — Enm. 7 169

27. RC-B8-0237/2017 — Resolución 171

28. A8-0088/2017 — Tadeusz Zwiefka — Votación única 173

29. A8-0076/2017 — Pavel Svoboda — Aprobación 174

30. A8-0078/2017 — Pavel Svoboda — Aprobación 176

31. A8-0073/2017 — Nuno Melo — Votación única 177

32. A8-0068/2017 — Glenis Willmott — Enm. 1=2 179

33. A8-0069/2017 — Peter Liese — Enm. 1 180

34. A8-0041/2015 — Neena Gill — Enm. 12 181

35. A8-0238/2016 — Petr Ježek — Enm. 11 183

36. A8-0110/2017 — Jan Olbrycht e Isabelle Thomas — Aprobación 184

37. A8-0117/2017 — Jan Olbrycht e Isabelle Thomas — Enm. 1 + 2 186

38. A8-0117/2017 — Jan Olbrycht e Isabelle Thomas — Enm. 3S 188

39. A8-0117/2017 — Jan Olbrycht e Isabelle Thomas — Resolución 190

40. A8-0104/2017 — Jan Olbrycht e Isabelle Thomas — Resolución 191

41. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 33 193

42. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 5 194

43. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 14 196

44. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 1 198

45. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 10 199

46. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 22 201

47. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 23 203

48. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 39 204

49. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 12 206

50. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 40 207

51. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — § 58 209

52. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Enm. 2=13 211

53. A8-0156/2017 — Richard Ashworth — Resolución 213

54. A8-0155/2017 — Jens Geier — Resolución 214

55. A8-0157/2017 — Victor Negrescu — Resolución 216

56. A8-0154/2017 — José Manuel Fernandes — Resolución 218

57. A8-0089/2017 — Claude Moraes — Proyecto del Consejo 219

58. A8-0091/2017 — Judith...