Acta de la sesión de 5 de febrero de 2014 (2014/C 30/03)

• Jurisdiction: European Union
• Celex Number: C2015/030/03
• Published date: 29 January 2015

29.1.2015 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 30/144

---

5 de febrero de 2014
ACTA DE LA SESIÓN DE 5 DE FEBRERO DE 2014

(2015/C 30/03)

Sumario

1. Apertura de la sesión 157

2. Medidas de ejecución (artículo 88 del Reglamento) 157

3. Actos delegados (artículo 87 bis del Reglamento) 158

4. Presentación de documentos 158

5. Compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos ***I (debate) 159

6. Condiciones de entrada y residencia de nacionales de terceros países para fines de empleo estacional ***I (debate) 159

7. Composición del Parlamento 160

8. Condiciones de entrada y residencia de nacionales de terceros países para fines de empleo estacional (continuación del debate) 160

9. Turno de votaciones 160

9.1. Condiciones de entrada y residencia de nacionales de terceros países para fines de empleo estacional ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación) 161

9.2. Importación de patudo del Atlántico ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación) 161

9.3. Protocolo UE-Gabón por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de colaboración en el sector pesquero *** (artículo 138 del Reglamento) (votación) 161

9.4. Relaciones entre la UE, por una parte, y Groenlandia y el Reino de Dinamarca, por otra * (artículo 138 del Reglamento) (votación) 162

9.5. Aseguramiento de catástrofes naturales y antropógenas (artículo 138 del Reglamento) (votación) 162

9.6. Consulta al Comité Económico y Social Europeo sobre la estructura y organización del diálogo social en el contexto de una UEM auténtica (artículo 124 del Reglamento) (votación) 162

9.7. Calendario de los períodos parciales de sesiones del Parlamento en 2015 (votación) 163

9.8. Nombramiento a la vicepresidencia del Consejo de Supervisión del Banco Central Europeo (votación) 164

9.9. Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo a la cooperación en la aplicación de sus normativas de competencia *** (artículo 138 del Reglamento) (votación) 164

9.10. Acuerdos de cooperación de la UE para el cumplimiento de la política de competencia — el camino hacia delante (votación) 164

9.11. Autorización a los Estados miembros a ratificar, en interés de la Unión Europea, el Tratado sobre el Comercio de Armas *** (artículo 138 del Reglamento) (votación) 165

9.12. Tratado sobre el Comercio de Armas (votación) 165

9.13. Defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la UE ***I (votación) 165

9.14. Cumplimiento de las normas de la política pesquera común ***I (votación) 166

9.15. Aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas ***I (votación) 166

9.16. Explosivos con fines civiles ***I (votación) 166

9.17. Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático ***I (votación) 167

9.18. Compatibilidad electromagnética ***I (votación) 167

9.19. Material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión ***I (votación) 167

9.20. Ascensores y componentes de seguridad para ascensores ***I (votación) 168

9.21. Recipientes a presión simples ***I (votación) 168

9.22. Instrumentos de medida ***I (votación) 168

9.23. Compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos ***I (votación) 169

9.24. Procedimientos de insolvencia ***I (votación) 169

9.25. Un marco para las políticas de clima y energía en 2030 (votación) 169

10. Explicaciones de voto 170

11. Correcciones e intenciones de voto 171

12. Aprobación del Acta de la sesión anterior 171

13. Situación en Ucrania (debate) 172

14. El papel de Europa en la República Centroafricana (debate) 173

15. Situación en Siria (debate) 173

16. Llegada de refugiados sirios a las fronteras búlgaras (debate) 174

17. Situación en Egipto (debate) 175

18. Cumbre UE-Rusia (debate) 176

19. Supuesta operación de devolución forzosa ante la costa griega (Farmakonisi) que se salda con la muerte de refugiados (debate) 177

20. Informe de 2013 relativo a los progresos realizados por Bosnia y Herzegovina — Informe de 2013 relativo a los progresos realizados por la Antigua República Yugoslava de Macedonia — Informe de 2013 relativo a los progresos realizados por Montenegro (debate) 177

21. Orden del día de la próxima sesión 178

22. Cierre de la sesión 178

LISTA DE ASISTENCIA 181

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 183

1. Condiciones de entrada y residencia de nacionales de terceros países para fines de empleo estacional ***I 183

2. Importación de patudo del Atlántico ***I 183

3. Protocolo UE-Gabón por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de colaboración en el sector pesquero *** 184

4. Relaciones entre la UE, por una parte, y Groenlandia y el Reino de Dinamarca, por otra * 184

5. Aseguramiento de catástrofes naturales y antropógenas 184

6. Consulta al CESE sobre la estructura y organización del diálogo social en el contexto de una UEM auténtica 184

7. Calendario de los periodos parciales de sesiones del Parlamento en 2015 184

8. Nombramiento a la vicepresidencia del Consejo de Supervisión del Banco Central Europeo 185

9. Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza relativo a la cooperación en la aplicación de sus normativas de competencia *** 185

10. Acuerdos de cooperación de la UE para el cumplimiento de la política de competencia — el camino hacia delante 185

11. Autorización a los Estados miembros a ratificar, en interés de la Unión Europea, el Tratado sobre el Comercio de Armas *** 185

12. Tratado sobre el Comercio de Armas 185

13. Defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la UE ***I 187

14. Cumplimiento de las normas de la política pesquera común ***I 190

15. Aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas ***I 191

16. Explosivos con fines civiles ***I 191

17. Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático ***I 191

18. Compatibilidad electromagnética ***I 192

19. Material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión ***I 192

20. Ascensores y componentes de seguridad para ascensores ***I 192

21. Recipientes a presión simples ***I 193

22. Instrumentos de medida ***I 193

23. Compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos ***I 193

24. Procedimientos de insolvencia ***I 195

25. Un marco para las políticas de clima y energía en 2030 195

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 210

1. A7-0428/2013 — Claude Moraes — Votación única 210

2. A7-0475/2013 — Raül Romeva i Rueda — Votación única 211

3. A7-0054/2014 — Ricardo Cortés Lastra — Votación única 213

4. B7-0075/2014 — § 7 214

5. B7-0075/2014 — Enm. 1 215

6. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 7 217

7. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 18 218

8. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 43 220

9. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 45 221

10. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — § 47 223

11. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — § 58 224

12. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 85 226

13. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 70=Enm. 86 228

14. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 83 229

15. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 87=Enm. 90 231

16. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 84 232

17. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 29 234

18. A7-0053/2014 — Christofer Fjellner — Enm. 30/1 235

19.

...