Acta de la sesión de 8 de junio de 2016

• Section: Acta

13.7.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 225/116

1. Apertura de la sesión 124

2. Debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (anuncio de las propuestas de Resolución presentadas) 124

3. Transferencias de créditos 126

4. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento) 127

5. Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento) 129

6. Situación en Venezuela (propuestas de Resolución presentadas) 129

7. Alteradores endocrinos: situación tras la sentencia del Tribunal de 16 de diciembre de 2015 (propuestas de Resolución presentadas) 129

8. Revisión intermedia del plan de inversiones (debate) 130

9. Ayuda macrofinanciera a Túnez ***I (debate) 131

10. Sesión solemne — Bulgaria 131

11. Comunicación de la Presidencia 131

12. Turno de votaciones 132

    12.1. Creación de una comisión de investigación para examinar las alegaciones de infracción o de mala administración en la aplicación del Derecho de la Unión en relación con el blanqueo de capitales, la elusión y la evasión fiscales, sus competencias, composición numérica y mandato (votación) 132

    12.2. Acuerdo UE-Palaos sobre exención de visados para estancias de corta duración *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 132

    12.3. Acuerdo UE-Tonga sobre exención de visados para estancias de corta duración *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 133

    12.4. Acuerdo UE-Colombia sobre exención de visados para estancias de corta duración *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 133

    12.5. Expansión del comercio de productos de tecnología de la información (ATI) *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 133

    12.6. Someter la α-PVP a medidas de control * (artículo 150 del Reglamento) (votación) 134

    12.7. Ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio sobre sustancias nocivas y peligrosas y adhesión al mismo a excepción de los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil (artículo 150 del Reglamento) (votación) 134

    12.8. Ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio sobre sustancias nocivas y peligrosas y adhesion al mismo en lo que atañe a los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil (artículo 150 del Reglamento) (votación) 134

    12.9. Acuerdo marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Filipinas (adhesión de Croacia) *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 135

    12.10. Acuerdo marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Filipinas (aprobación) *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 135

    12.11. Acuerdo marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Filipinas (Resolución) (votación) 135

    12.12. Ayuda macrofinanciera a Túnez ***I (votación) 136

    12.13. Normas contra determinadas prácticas de elusión fiscal * (votación) 136

    12.14. Seguimiento de la Resolución del Parlamento, de 11 de febrero de 2015, sobre el informe del Senado de los Estados Unidos relativo al uso de la tortura por parte de la CIA (votación) 136

    12.15. Capacidades espaciales para la seguridad y la defensa europeas (votación) 137

    12.16. Implantación de mercado del sector espacial (votación) 137

    12.17. Situación en Venezuela (votación) 137

    12.18. Alteradores endocrinos: situación tras la sentencia del Tribunal de 16 de diciembre de 2015 (votación) 138

    12.19. Objeción en virtud del artículo 106 del Reglamento: autorización del maíz modificado genéticamente Bt11 × MIR162 × MIR604 × GA21 (votación) 139

    12.20. Objeción en virtud del artículo 106 del Reglamento: comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4) (votación) 139

13. Explicaciones de voto 139

14. Correcciones e intenciones de voto 140

15. Aprobación del Acta de la sesión anterior 140

16. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria 140

17. Composición de las comisiones y delegaciones 141

18. Presentación de documentos 141

19. Facilitación de la libre circulación simplificando la aceptación de determinados documentos públicos ***II (debate) 141

20. Traspaso al Tribunal General de la competencia para resolver, en primera instancia, los asuntos relacionados con la función pública de la Unión ***I (debate) 142

21. Mejora del intercambio de información y el uso de sistemas de información y bases de datos europeos en la lucha contra el terrorismo y los delitos transnacionales graves (debate) 142

22. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento) 143

23. Decisión de la Gran Asamblea Nacional de Turquía de suspender la inmunidad parlamentaria a 138 diputados (debate) 143

24. Reforma de los instrumentos de defensa comercial (debate) 143

25. Decisión de Japón de reanudar la caza de ballenas en la temporada 2015-2016 (debate) 144

26. Una administración de la Unión Europea abierta, eficaz e independiente (debate) 145

27. Diplomacia económica de la Unión Europea (debate) 145

28. Orden del día de la próxima sesión 146

29. Cierre de la sesión 146

    LISTA DE ASISTENCIA 147

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 149

1. Creación de una comisión de investigación para examinar las alegaciones de infracción o de mala administración en la aplicación del Derecho de la Unión en relación con el blanqueo de capitales, la elusión y la evasión fiscales, sus competencias, composición numérica y mandato 149

2. Acuerdo UE-Palaos sobre exención de visados para estancias de corta duración *** 150

3. Acuerdo UE-Tonga sobre exención de visados para estancias de corta duración *** 150

4. Acuerdo UE-Colombia sobre exención de visados para estancias de corta duración *** 150

5. Expansión del comercio de productos de tecnología de la información (ATI) *** 150

6. Someter la α-PVP a medidas de control * 150

7. Ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio sobre sustancias nocivas y peligrosas y adhesión al mismo a excepción de los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil 151

8. Ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio sobre sustancias nocivas y peligrosas y adhesión al mismo en lo que atañe a los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil 151

9. Acuerdo marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Filipinas (adhesión de Croacia) *** 151

10. Acuerdo marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Filipinas (aprobación) *** 151

11. Acuerdo marco de Colaboración y Cooperación entre la UE y Filipinas (Resolución) 152

12. Ayuda macrofinanciera a Túnez ***I 152

13. Normas contra determinadas prácticas de elusión fiscal * 152

14. Seguimiento de la Resolución del Parlamento, de 11 de febrero de 2015, sobre el informe del Senado de los Estados Unidos relativo al uso de la tortura por parte de la CIA 156

15. Capacidades espaciales para la seguridad y la defensa europeas 159

16. Implantación de mercado del sector espacial 164

17. Situación en Venezuela 165

18. Alteradores endocrinos: estado de la cuestión tras la sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de diciembre de 2015 166

19. Objeción en virtud del artículo 106 del Reglamento: autorización del maíz modificado genéticamente Bt11 × MIR162 × MIR604 × GA21 168

20. Objeción en virtud del artículo 106 del Reglamento: comercialización de un clavel modificado genéticamente (Dianthus caryophyllus L., línea SHD-27531-4) 168

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 169

1. A8-0177/2016 — Mariya Gabriel — aprobación 169

2. A8-0179/2016 — Mariya Gabriel — aprobación 170

3. A8-0178/2016 — Mariya Gabriel — aprobación 172

4. A8-0186/2016 — Godelieve Quisthoudt-Rowohl — aprobación 173

5. A8-0175/2016 — Michał Boni — Votación única 175

6. A8-0191/2016 — Pavel Svoboda — Votación única 176

7. A8-0190/2016 — Pavel Svoboda — Votación única 178

8. A8-0148/2016 — Elmar Brok — aprobación 179

9. A8-0149/2016 — Elmar Brok — aprobación 181

10. A8-0143/2016 — Elmar Brok — Resolución 182

11. A8-0187/2016 — Marielle de Sarnez — Resolución legislativa 184

12. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 54-57 185

13. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 58 187

14. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 59 188

15. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 60 190

16. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 61 192

17. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 62 193

18. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 63 195

19. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 92=107 196

20. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 46/1 198

21. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 46/2 200

22. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 93=108 201

23. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 95 203

24. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 109 204

25. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 111 206

26. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 69 208

27. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Enm. 72 209

28. A8-0189/2016 — Hugues Bayet — Resolución legislativa 211

29. B8-0580/2016 — § 5/2 212

30. B8-0580/2016 — § 16 214

31. B8-0580/2016 — § 17/2 215

32. B8-0580/2016 — § 19/1 217

33. B8-0580/2016 — § 19/2 219

34. B8-0580/2016 — § 22 220

35. B8-0580/2016 — Enm. 1=2 222

36. B8-0580/2016 — Considerando B 223

37. B8-0580/2016 — Considerando M 225

38. B8-0580/2016 — Resolución 227

39. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 2/1 228

40. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 2/2 230

41. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 2/3 231

42. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 7/1 233

43. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 7/2 235

44. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 7/3 236

45. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 9 238

46. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 21/2 239

47. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 24 241

48. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 29/2 242

49. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — § 50/2 244

50. A8-0151/2016 — Bogdan Andrzej Zdrojewski — Resolución 246

51. RC-B8-0700/2016 — Enm. 4 247

52. RC-B8-0700/2016 — Enm. 5 249

53. RC-B8-0700/2016 — Enm. 6 250

54. RC-B8-0700/2016 — Enm. 7 252

55. RC-B8-0700/2016 — § 2 254

56. RC-B8-0700/2016 — Enm. 8 255

57. RC-B8-0700/2016 — Enm. 9 257

58. RC-B8-0700/2016 — Enm. 10=11 258

59. RC-B8-0700/2016 — § 6 260

60. RC-B8-0700/2016 — § 9 261

61. RC-B8-0700/2016 — § 10 263

62. RC-B8-0700/2016 — § 14 265

63. RC-B8-0700/2016 — Considerando A/2 266

64. RC-B8-0700/2016 — Enm. 1 268

65. ...