Acta de la sesión de 8 de marzo de 2016

• Section: Acta

18.5.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 156/23

1. Apertura del período de sesiones 29

2. Apertura de la sesión 29

3. Debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (anuncio de las propuestas de Resolución presentadas) 29

4. Situación socioeconómica de las mujeres en Europa (debate) 31

5. Situación de las mujeres refugiadas y solicitantes de asilo en la UE (debate) 32

6. Turno de votaciones 33

   6.1. Sanidad animal ***II (votación) 33

   6.2. Régimen de ayudas para la distribución en los centros escolares de frutas y hortalizas, de plátanos y de leche ***I (votación) 33

   6.3. Acceso al mercado de los servicios portuarios y transparencia financiera de los puertos ***I (votación) 33

   6.4. Índices de precios de consumo armonizados ***I (votación) 34

   6.5. Informe anual 2014 relativo a la protección de los intereses financieros de la UE — Lucha contra el fraude (votación) 34

   6.6. Integración de la perspectiva de género en los trabajos del Parlamento Europeo (votación) 34

   6.7. Situación de las mujeres refugiadas y solicitantes de asilo en la UE (votación) 35

7. Explicaciones de voto 35

8. Correcciones e intenciones de voto 35

9. Aprobación del Acta de la sesión anterior 36

10. Situación en Siria (debate) 36

11. Comunicación sobre la ejecución de la Agenda Europea de Migración (debate) 36

12. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento) 37

13. Acuerdo Interinstitucional sobre la Mejora de la Legislación (debate) 37

14. Desplazamiento de trabajadores (debate) 38

15. ¿Qué es la «triple A social» (debate) 38

16. Garantías procesales de los menores sospechosos o acusados en los procesos penales ***I (debate) 39

17. Orientaciones para el presupuesto 2017 — Sección III (debate) 40

18. Orden del día de la próxima sesión 40

19. Cierre de la sesión 40

    LISTA DE ASISTENCIA 41

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 43

1. Sanidad animal ***II 43

2. Régimen de ayudas para la distribución en los centros escolares de frutas y hortalizas, de plátanos y de leche ***I 44

3. Acceso al mercado de los servicios portuarios y transparencia financiera de los puertos ***I 44

4. Índices de precios de consumo armonizados ***I 45

5. Informe anual 2014 relativo a la protección de los intereses financieros de la UE — Lucha contra el fraude 46

6. Integración de la perspectiva de género en los trabajos del Parlamento Europeo 47

7. Situación de las mujeres refugiadas y solicitantes de asilo en la UE 53

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 60

1. A8-0041/2016 — Jasenko Selimovic — Enm. 1 60

2. A8-0006/2016 — Marc Tarabella — Resolución legislativa 61

3. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 148 63

4. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 41 65

5. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 146 66

6. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 139 68

7. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 150 69

8. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 137 71

9. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 142 73

10. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 154 74

11. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 151 76

12. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 152 77

13. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 143=147 79

14. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 156 81

15. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Enm. 149 82

16. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Propuesta modificada 84

17. A8-0023/2016 — Knut Fleckenstein — Aplazamiento de la votación 86

18. A8-0313/2015 — Roberto Gualtieri — Resolución legislativa 87

19. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — § 26/1 89

20. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — § 26/2 91

21. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — § 31/1 92

22. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — § 31/2 94

23. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — § 31/3 95

24. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — § 48/1 97

25. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — § 48/2 98

26. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — Enm. 6S 100

27. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — Enm. 7S 101

28. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — § 76 103

29. A8-0026/2016 — Benedek Jávor — Resolución 104

30. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 7/1 106

31. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 11 107

32. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 14/2 109

33. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 21 111

34. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 23 112

35. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 26/1 114

36. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 29/1 116

37. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 29/2 117

38. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 32 119

39. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — § 36 120

40. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — Considerando A 122

41. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — Considerando B 124

42. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — Considerando C 125

43. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — Considerando E/1 127

44. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — Considerando E/2 128

45. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — Considerando F 130

46. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — Considerando W 132

47. A8-0034/2016 — Angelika Mlinar — Resolución de la Comisión FEMM 133

48. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 1/2 135

49. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 1/3 137

50. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 2/3 138

51. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 5 140

52. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 7/2 141

53. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 10 143

54. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 12/3 145

55. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 12/5 146

56. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 18/1 148

57. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 31/1 149

58. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 31/2 151

59. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 33/2 153

60. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 36/2 154

61. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 37 156

62. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 39/2 158

63. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 43/2 160

64. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 54/1 161

65. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 54/2 163

66. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 60 164

67. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 61/1 166

68. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 61/2 168

69. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — § 61/3 169

70. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — Considerando C/2 171

71. A8-0024/2016 — Mary Honeyball — Resolución de la Comisión FEMM 173

    De conformidad con el artículo 229, párrafo primero, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y el artículo 146 del Reglamento, queda abierto el período de sesiones 2016-2017 del Parlamento Europeo.

    Se abre la sesión a las 9.00 horas.

    Los diputados o grupos políticos que se citan a continuación han presentado las correspondientes solicitudes destinadas a que se organice tal debate, de conformidad con el artículo 135 del Reglamento, para las propuestas de Resolución siguientes:

    1. Libertad de expresión en Kazajistán (2016/2607(RSP)) — Tamás Meszerics, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Igor Šoltes y Bronis Ropė, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la libertad de expresión en Kazajistán (B8-0337/2016);

       — Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo y Isabella Adinolfi, en nombre del Grupo EFDD, sobre la libertad de expresión en Kazajistán (B8-0343/2016);

       — Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ruža Tomašić, Arne Gericke, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Jana Žitňanská, Anna Elżbieta Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko y Monica Macovei en nombre del Grupo ECR, sobre la libertad de expresión en Kazajistán (B8-0344/2016);

       — Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Davor Ivo Stier, Andrej Plenković, Roberta Metsola, Eva Paunova, Jarosław Wałęsa, Bogdan Brunon Wenta, Andrey Kovatchev, Lorenzo Cesa, Claude Rolin, Patricija Šulin, Milan Zver, Giovanni La Via, Dubravka Šuica, Ivan Štefanec, Jaromír Štětina, Pavel Svoboda, Ramona Nicole Mănescu, Thomas Mann, Elisabetta Gardini, Lara Comi, Stanislav Polčák, Tomáš Zdechovský, Ivana Maletić, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Michaela Šojdrová, Massimiliano Salini, Romana Tomc, Sven Schulze, David McAllister, Csaba Sógor, Luděk Niedermayer, Anna Záborská, Adam Szejnfeld, Jiří Pospíšil, Marijana Petir, Barbara Matera, Salvatore Cicu, Therese Comodini Cachia y Ramón Luis Valcárcel Siso, en nombre del Grupo PPE, sobre la libertad de expresión en Kazajistán (B8-0345/2016);

       — Urmas Paet, Nedzhmi Ali, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, María Teresa Giménez Barbat, Charles Goerens, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Filiz Hyusmenova, Ivan Jakovčić, Kaja Kallas, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Manfred Weber, Cecilia Wikström y Valentinas Mazuronis, en nombre del Grupo ALDE, sobre la libertad de expresión en Kazajistán (B8-0349/2016);

       — Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou y Patrick Le Hyaric, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la libertad de expresión en Kazajistán (B8-0373/2016);

       — Pier Antonio Panzeri, Andrejs Mamikins, Marju Lauristin, Victor Boștinaru, Knut Fleckenstein, Richard Howitt, Eric Andrieu, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, Vilija Blinkevičiūtė, Simona Bonafè, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Miriam Dalli, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Neena Gill, Ana Gomes, Sylvie Guillaume, Jytte Guteland, Sergio Gutiérrez Prieto, Afzal Khan, Jude Kirton-Darling, Jeppe Kofod, Kashetu Kyenge, Arne Lietz, Krystyna Łybacka, Costas Mavrides, Marlene Mizzi, Sorin Moisă, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Demetris Papadakis, Vincent Peillon, Pina Picierno, Tonino Picula, Miroslav Poche, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Renato Soru, Tibor Szanyi, Claudia Tapardel, Elena Valenciano, Daniele Viotti, Julie Ward, Josef Weidenholzer, Flavio Zanonato y Damiano Zoffoli, en nombre del Grupo S&D, sobre la libertad de expresión en Kazajistán (B8-0375/2016).

    2. Egipto, en particular el caso de Giulio Regeni (2016/2608(RSP)) —...