Acta de la sesión de 9 de diciembre de 2013

• Jurisdiction: European Union
• Celex Number: C2014/089E/01
• Published date: 28 March 2014

28.3.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea CE 89/1

---

Lunes 9 de diciembre de 2013
ACTA DE LA SESIÓN DE 9 DE DICIEMBRE DE 2013

2014/C 89 E/01

Sumario

1. Reanudación del período de sesiones

2. Declaraciones de la Presidencia

3. Aprobación del Acta de la sesión anterior

4. Composición del Parlamento

5. Verificación de credenciales

6. Interpretación del Reglamento

7. Composición de las comisiones y delegaciones

8. Actos delegados (artículo 87 bis del Reglamento)

9. Correcciones de errores (artículo 216 del Reglamento)

10. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 74 del Reglamento)

11. Comunicación de la Presidencia (plazos para la preguntas con solicitud de respuesta escrita (artículo 117 del Reglamento) y las declaraciones por escrito (artículo 123 del Reglamento))

12. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación)

13. Transmisión por el Consejo de textos de Acuerdos

14. Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento

15. Peticiones

16. Presentación de documentos

17. Orden de los trabajos

18. Política pesquera común ***II - Organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura ***II (debate)

19. Atlántico Nordeste: condiciones específicas aplicables a la pesca de poblaciones de aguas profundas y disposiciones relativas a la pesca en aguas internacionales ***I - Situación de la pesquería de caballa del Atlántico nordeste (debate)

20. Acuerdo de colaboración en el sector pesquero UE-Marruecos: Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera *** (debate)

21. Aspectos relacionados con el género del Marco Europeo de Estrategias Nacionales de Inclusión de los Gitanos - Progresos en la aplicación de las estrategias nacionales de integración de los gitanos (debate)

22. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

23. Negociaciones para un acuerdo de asociación estratégica UE-Canadá (breve presentación)

24. Desarrollo y refuerzo del Estado en Sudán del Sur (breve presentación)

25. Marco para el rescate y la resolución de entidades no bancarias (breve presentación)

26. Política de la UE sobre industria espacial (breve presentación)

27. CARS 2020: hacia una industria europea del automóvil fuerte, competitiva y sostenible (breve presentación)

28. Orden del día de la próxima sesión

29. Cierre de la sesión

LISTA DE ASISTENCIA

ACTA DE LA SESIÓN DE 9 DE DICIEMBRE DE 2013

PRESIDE: Martin SCHULZ

Presidente

1. Reanudación del período de sesiones

Se abre la sesión a las 17.05 horas.

2. Declaraciones de la Presidencia

El Presidente hace una declaración para rendir homenaje a la memoria de Nelson Mandela, fallecido el 5 de diciembre de 2013.

Asimismo, rinde homenaje a la memoria de las 54 víctimas del desplome del tejado de un centro comercial en Riga, acaecido el 21 de noviembre de 2013.

El Parlamento guarda un minuto de silencio.

*

* *

El Presidente anima a las autoridades ucranianas a que se abstengan de recurrir a la violencia contra los manifestantes de Kiev, y pide a todas las partes que entablen un diálogo.

3. Aprobación del Acta de la sesión anterior

Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

4. Composición del Parlamento

Lena Kolarska-Bobińska y Rafał Trzaskowski han sido nombrados, respectivamente, Ministra de Ciencia y Enseñanza Superior y Ministro de Administración Pública y Digitalización de Polonia, con efectos a partir del 3 de diciembre de 2013.

De conformidad con el artículo 4, apartado 1, del Reglamento, el Parlamento constata la vacante de sus escaños a partir de esa fecha e informa al respecto a la autoridad nacional competente.

5. Verificación de credenciales

A propuesta de su Comisión de Asuntos Jurídicos, el Parlamento decide validar los mandatos de los diputados Gabriele Stauner y Hiltrud Breyer, con efectos a partir, respectivamente, del 30 de octubre de 2013 y del 31 de octubre de 2013.

6. Interpretación del Reglamento

El Presidente informa al Parlamento, de conformidad con el artículo 211, apartado 3, del Reglamento, de la siguiente interpretación del artículo 202, apartado 5, del Reglamento, dada por la Comisión de Asuntos Constitucionales, a la que se había sometido la aplicación de esta disposición:

«Las visitas de información y los informes sobre dichas visitas únicamente están destinados a proporcionar a la comisión la información necesaria para permitirle seguir examinando la petición. Dichos informes se elaboran bajo la exclusiva responsabilidad de los participantes en la visita, que se esforzarán por lograr un consenso. En caso de no obtenerse dicho consenso, el informe debe indicar las distintas conclusiones o valoraciones. El informe se somete a la comisión para su aprobación en votación única, a menos que el presidente declare, cuando proceda, que pueden presentarse enmiendas a partes del informe. El artículo 52 no se aplica a este tipo de informes, ni directamente ni por analogía. A falta de aprobación por la comisión, los informes no se transmitirán al Presidente.»

Si, hasta la apertura de la sesión de mañana, martes 10 de diciembre de 2013, un grupo político o cuarenta diputados como mínimo no impugnan esta interpretación de conformidad con el artículo 211, apartado 4, del Reglamento, se considerará aprobada. En caso contrario, se someterá a votación del Parlamento.

7. Composición de las comisiones y delegaciones

El Presidente ha recibido de los Grupos Verts/ALE y PPE las siguientes solicitudes de nombramiento:

Comisión de Asuntos Exteriores: Hiltrud Breyer

Delegación para las Relaciones con los Países del Mashreq: Gabriele Stauner

Delegación en la Asamblea Parlamentaria de la Unión para el Mediterráneo: Gabriele Stauner

Estos nombramientos se considerarán ratificados si no se presenta ninguna objeción de aquí a la aprobación de la presente Acta.

8. Actos delegados (artículo 87 bis del Reglamento)

De conformidad con el artículo 87 bis, apartado 6, del Reglamento, el Presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión ha comunicado al Presidente del Parlamento Europeo que no se ha presentado ninguna objeción a:

— una recomendación de Decisión de la Comisión IMCO de no presentar objeciones al Reglamento delegado de la Comisión de 30 de octubre de 2013 relativo a las condiciones para hacer una declaración de prestaciones sobre productos de construcción disponible en una página web (C(2013)07086) – 2013/2928(DEA) (B7-0548/2013)

— una recomendación de Decisión de la Comisión INTA de no presentar objeciones al Reglamento delegado de la Comisión, de 30 de octubre de 2013, por el que se modifican los anexos I, II y IV del Reglamento (UE) no 978/2012 por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas (C(2013)07167 – 2013/2929(DEA)) (B7-0547/2013).

Si estas recomendaciones no son impugnadas por un grupo político o cuarenta diputados como mínimo en un plazo de veinticuatro horas, se considerarán aprobadas. En caso contrario, se someterán a votación.

Las recomendaciones se encuentran disponibles en el sitio «Séance en direct» hasta el final del presente periodo parcial de sesiones.

9. Correcciones de errores (artículo 216 del Reglamento)

Las Comisiones REGI y EMPL han transmitido las siguientes correcciones de errores de textos aprobados por el Parlamento Europeo:

— Corrección de errores P7_TA(2013)0482(COR01) de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 20 de noviembre de 2013 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo (P7_TA-PROV(2013)0482 - COM(2013)0246 – C7-0107/2013 – 2011/0276(COD))

— Corrección de errores P7_TA(2013)0483(COR01) de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 20 de noviembre de 2013 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Fondo Social Europeo y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1081/2006 del Consejo (P7_TA-PROV(2013)0483 - COM(2011)0607/2 - C7-0327/2011 - 2011/0268(COD))

— Corrección de errores P7_TA(2013)0484(COR01) de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 20 de noviembre de 2013 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre disposiciones específicas relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y al objetivo de «inversión en crecimiento y empleo» y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1080/2006 (P7_TA-PROV(2013)0484 - COM(2011)0614 - C7-0328/2011 - 2011/0275(COD))

— Corrección de errores P7_TA(2013)0485(COR01) de...