Informe sobre las actividades del presupuesto general, acompañado de las respuestas de las instituciones
TRIBUNAL DE CUENTAS Conforme a lo dispuesto en los Tratados (apartado 4 del artículo 45 C del Tratado CECA, apartado 4 del artículo 248 del Tratado CE y apartado 4 del artículo 160 C del Tratado CEEA), del Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 (artículo 88), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, CECA, Euratom) no 762/2001 del Consejo, de 9 de abril de 2001, y del Reglamento financiero de 16 de junio de 1998 aplicable a la cooperación para la financiación del desarrollo con arreglo al Cuarto Convenio ACP-CE, el Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas, en su reunión del día 10 de octubre de 2002, ha aprobado su INFORME ANUAL relativo al ejercicio 2001 (2002/C 295/01) El Informe, acompañado de las respuestas de las instituciones a las observaciones del Tribunal, ha sido transmitido a las autoriades responsables de la aprobación de la gestión y a las demás instituciones.
Juan Manuel FABRA VALLÉS (Presidente) Giorgio CLEMENTE Hubert WEBER Aunus SALMI François COLLING Maarten B. ENGWIRDA Jean-François BERNICOT Robert REYNDERS Máire GEOGHEGAN-QUINN Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Lars TOBISSON Hedda von WEDEL David BOSTOCK Morten Louis LEVYSOHN Ioannis SARMAS 28.11.2002 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1
ÍNDICE Página Introducción general ................................................................................................................................... 5
INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DEL PRESUPUESTO GENERAL Capítulo 1 -- Recursos propios .................................................................................................................. 11
INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LOS SEXTO, SÉPTIMO Y OCTAVO FONDOS EUROPEOS DE DESARROLLO (FED) Capítulo I -- Ejecución sexto, séptimo y octavo FED ............................................................................ 294
ANEXOS Anexo I -- Informaciones financieras relativas al presupuesto general de la Unión Europea ..... III Anexo II -- Informes y dictámenes aprobados por el Tribunal durante los últimos cinco años .. XIX 28.11.2002 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3
INTRODUCCIÓN GENERAL 0.1. El presente Informe Anual está dotado de una estructura y un formato similares a los informes relativos a ejercicios anteriores, aunque es más conciso que el del año pasado. Los distintos capítulos tratan de los ingresos y de cada uno de los ámbitos de gasto correspondientes a las rúbricas de las perspectivas financieras.
El último capítulo (es decir, el número 9) recoge la declaración de fiabilidad del Tribunal, mientras que las observaciones de éste sobre las actividades de los Fondos Europeos de Desarrollo se presentan aparte. El Tribunal también publica, acompañando a su texto, las respuestas de la Comisión y, en los casos que proceda, de las demás instituciones.
0.2. El Tribunal ha publicado desde el último Informe Anual un total de siete Informes Especiales, cuyo contenido se sintetiza en los capítulos correspondientes del presente Informe. El Tribunal también ha aprobado diez Dictámenes, entre ellos un segundo Dictamen sobre la refundición del Reglamento financiero [Dictamen no 2/2002 (1)].
0.3. Esta introducción general se centra en cuestiones clave referentes a la gestión financiera del presupuesto de la Unión Europea en 2001, es decir, el programa elaborado por la Comisión para reformar su administración, en particular su gestión financiera, que incluyó la aprobación de un nuevo Reglamento financiero, y el significativo excedente de los ingresos con respecto a los gastos que se produjo por segundo año consecutivo.
Declaraciones de fiabilidad 0.4. Por lo que se refiere al presupuesto general, con la reserva de la incidencia de determinadas observaciones mencionadas en la declaración de fiabilidad, el Tribunal...
To continue reading
Request your trial