Lista de los aditivos autorizados en los piensos publicada conforme a lo dispuesto en la letra b) del artículo 9 unvicies de la Directiva 70/524/CEE del Consejo sobre los aditivos en la alimentación animal

• Section: Directive
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

I (Comunicaciones) COMISIÓN Lista de los aditivos autorizados en los piensos (1 ) publicada conforme a lo dispuesto en la letra b) del artículo 9 unvicies de la Directiva 70/524/CEE del Consejo sobre los aditivos en la alimentación animal (2004/C 50/01) (Texto pertinente a efectos del EEE) ÍNDICE INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

CAPÍTULO I Lista de aditivos vinculados a un responsable de su puesta en circulación, cuya autorización se concede por un período de diez años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

CAPÍTULO II Lista de aditivos vinculados a un responsable de su puesta en circulación, cuya autorización se concede con carácter provisional por un máximo de cuatro años o de cinco años para los aditivos que hayan sido objeto de una autorización provisional antes del 1 de abril de 1998 . . 13

CAPÍTULO III Lista de los aditivos cuya autorización se concede sin limitación de tiempo . . . . . . . 15

CAPÍTULO IV Lista de los otros aditivos cuya autorización se concede con carácter provisional por un máximo de cuatro años o de cinco años para los aditivos que hayan sido objeto de una autorización provisional antes del 1 de abril de 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ANEXO I Lista de los aditivos autorizados pertenecientes a los grupos de los antibióticos, coccidiostáticos y promotores del crecimiento sometidos a una reevaluación conforme al artículo 9 octies de la Directiva 70/524/CEE e incluidos en el anexo I con anterioridad al 1 de enero de 1988 . . . . . . 139

ANEXO II Lista de referencias de los actos comunitarios que han modificado la lista de aditivos autorizados desde el 15 de noviembre de 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 (1 ) Situación a 15 de julio de 2003.

25.2.2004 C 50/1Diario Oficial de la Unión EuropeaES

INTRODUCCIÓN En aplicación de lo dispuesto en la letra b) del artículo 9 unvicies de la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (1 ), la Comisión publica todos los años en la serie C del Diario Oficial de la Unión Europea la lista de aditivos autorizados, subdividida de la manera siguiente:

-- capítulo I: lista de aditivos vinculados a un responsable de su puesta en circulación, cuya autorización se concede por un período de diez años, -- capítulo II: lista de aditivos vinculados a un responsable de su puesta en circulación, cuya autorización se concede con carácter provisional por un máximo de cuatro años o de cinco años para los aditivos que hayan sido objeto de una autorización provisional antes del 1 de abril de 1998, -- capítulo III: lista de los aditivos cuya autorización se concede sin limitación de tiempo, -- capítulo IV: lista de los otros aditivos cuya autorización se concede con carácter provisional por un máximo de cuatro años o de cinco años para los aditivos que hayan sido objeto de una autorización provisional antes del 1 de abril de 1998.

En el anexo I figura la lista de los aditivos pertenecientes a los grupos de los antibióticos, los coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas y los promotores del crecimiento que han sido autorizados con anterioridad al 1 de enero de 1998 y están siendo sometidos a una reevaluación conforme al artículo 9 octies de la Directiva 70/524/CEE.

El anexo II es la lista de las referencias de todos los actos comunitarios que han modificado la lista de aditivos autorizados desde el 15 de noviembre de 2001 (2 ).

(1 ) DO L 270 de 14.12.1970, p. 1.

(2) Lista de los aditivos autorizados en los piensos publicada conforme a lo dispuesto en la letra b) del artículo 9 unvicies de la Directiva 70/524/CEE del Consejo sobre los aditivos en la alimentación animal (DO C 329 de 31.12.2002, p. 1).

C 50/2 25.2.2004Diario Oficial de la Unión EuropeaES

25.2.2004C50/3DiarioOficialdelaUniónEuropeaES CAPÍTULO I: LISTA DE ADITIVOS VINCULADOS A UN RESPONSABLE DE SU PUESTA EN CIRCULACIÓN, CUYA AUTORIZACIÓN SE CONCEDE POR UN PERÍODO DE DIEZ AÑOS Número de registro del aditivo Nombre y número de registro del responsable de la puesta en circulación del aditivo Aditivo (Nombre comercial) Composición, fórmula química y descripción Especie animal o categoría de animales Edad máxima Contenido mínimo Contenido máximo Otras disposiciones Final del período de autorizaciónmg de sustancia activa/kg de pienso completo Antibióticos E 712 Intervet International bv Composición del aditivo: Conejos -- 2 4 -- 30.9.2009

Flavofosfolipol 80 g/kg (Flavomycin 80) Flavofosfolipol: ¯ 80 g de actividad/kg Dióxido de silicio: 50-150 g/kg Carbonato de calcio: 0-400 g/kg Flavofosfolipol 40 g/kg (Flavomycin 40) Flavofosfolipol: ¯ 40 g de actividad/kg Dióxido de silicio: 20-120 g/kg Carbonato de calcio: 200-750 g/kg Sustancia activa:

Flavofosfolipol,

No CAS: 11015-37-5 (Moenomycin A: C69H108N5O34P) Fosfoglicolípido producido por fermentación de Streptomyces ghanaensis (DSM 12218) Composición de los factores antibióticos:

Moenomycin A: 40 %-80 % Moenomycin A1/2: 0-20 % Moenomycin C1: 0-20 % Moenomycin C3: 5 %-25 % Moenomycin C4: 0-15 %

Número de registro del aditivo Nombre y número de registro del responsable de la puesta en circulación del aditivo Aditivo (Nombre comercial) Composición, fórmula química y descripción Especie animal o categoría de animales Edad máxima Contenido mínimo Contenido máximo Otras disposiciones Final del período de autorizaciónmg de sustancia activa/kg de pienso completo E 716 Intervet International bv Composición del aditivo: Cochinillos 4 meses 30 60 Indíquese en las instrucciones de uso:

'Peligroso para los équidos' 'Este pienso contiene un ionóforo: su administración simultánea con determinados medicamentos (por ejemplo, la tiamulina) puede estar contraindicada' 30.9.2009

Salinomicina de sodio:

120 g/kg (Salocin 120 micro Granulate) Salinomicina de sodio: ¯ 120 g/kg Dióxido de silicio: 10-100 g/kg Carbonato de calcio: 350-700 g/kg Sustancia activa:

Salinomicina de sodio C42H69O11Na No CAS: 53003-10-4

Sal de sodio de un poliéter de ácido monocarboxílico producido por fermentación de Streptomyces albus (DSM 12217) Impurezas asociadas:

'Peligroso para los équidos' 'Este pienso contiene un ionóforo: su administración simultánea con determinados medicamentos (por ejemplo, la tiamulina) puede estar contraindicada' 30.9.2009

C50/425.2.2004DiarioOficialdelaUniónEuropeaES

Número de registro del aditivo Nombre y número de registro del responsable de la puesta en circulación del aditivo Aditivo (Nombre comercial) Composición, fórmula química y descripción Especie animal o categoría de animales Edad máxima Contenido mínimo Contenido máximo Otras disposiciones Final del período de autorizaciónmg de sustancia activa/kg de pienso completo E 717 Eli Lilly and Company Ltd Composición del aditivo: Cochinillos 4 meses 20 40 -- 30.9.2009

Avilamicina 200 g/kg (Maxus G200,

Maxus 200) Avilamicina: 200 g de actividad/kg Aceite de soja o aceite mineral:

5-30 g/kg Vainas de soja: csp 1 kg Avilamicina 100 g/kg (Maxus G100,

Maxus 100) Avilamicina: 100 g de actividad/kg Aceite de soja o aceite mineral:

5-30 g/kg Vainas de soja: csp 1 kg Sustancia activa:

Avilamicina C57-62H82-90Cl1-2O31-32

No CAS de la avilamicina A:

69787-79-7, no CAS de la avilamicina B: 73240-30-9

Mezcla de oligosacáridos del grupo de las ortosomicinas producida por Streptomyces viridochromogenes (NRRL 2860), en forma granulada Composición de factores:

Avilamicina A: ¯ 60 % Avilamicina B: ~ 18 % Avilamicinas A+B: ¯ 70 % Otras avilamicinas: ~ 6 % Cerdos de engorde 6 meses 10 20 -- 30.9.2009

Pollos de engorde -- 2,5 10 -- 30.9.2009

Pavos -- 5 10 -- 20.1.2013

25.2.2004C50/5DiarioOficialdelaUniónEuropeaES

Número de registro del aditivo Nombre y número de registro del responsable de la puesta en circulación del aditivo Aditivo (Nombre comercial) Composición, fórmula química y descripción Especie animal o categoría de animales Edad máxima Contenido mínimo Contenido máximo Otras...