Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Directiva del Consejo que modifica las Directivas 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal, 95/53/CE por la que se establecen los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal y 95/69/CE por la que se...

• Section: Directive
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

C 40/10 ES 15.2.1999Diario Oficial de las Comunidades Europeas Dictamen del ComitÈ Econo¥mico y Social sobre la 'Propuesta de Directiva del Consejo que modifica las Directivas 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentacio¥n animal, 95/53/CE por la que se establecen los principios relativos a la organizacio¥n de los controles oficiales en el a¥mbito de la alimentacio¥n animal y 95/69/CE por la que se establecen los requisitos y las normas aplicables a la autorizacio¥n y el registro de determinados establecimientos e intermediarios del sector de la alimentacio¥n animal'(1) (1999/C 40/04) El 17 de septiembre de 1998, de conformidad con los arti¥culos 43 y 198 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo decidio¥ consultar al ComitÈ Econo¥mico y Social sobre la propuesta mencionada.

La Seccio¥n de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente, encargada de preparar los trabajos del ComitÈ en este asunto, aprobo¥ su dictamen el 12 de noviembre de 1998 (ponente:

Sr. Scully).

En su 359o Pleno de los di¥as 2 y 3 de diciembre de 1998 (sesio¥n del 2 de diciembre) el ComitÈ Econo¥mico y Social ha aprobado por 100 votos a favor, 2 en contra y 1 abstencio¥n, el presente Dictamen.

El objetivo de la propuesta sometida a examen...