Decisión no 6/98 del Consejo de asociación, entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra, de 11 de diciembre de 1998, por la que se adoptan las condiciones y las modalidades de la participación de Bulgaria en el programa comunitario de fomento de la eficacia energética, SAVE II

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de Asociación

ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 35/299.2.1999

DECISIÓN No 6/98 DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra de 11 de diciembre de 1998 por la que se adoptan las condiciones y las modalidades de la participación de Bulgaria en el programa comunitario de fomento de la eficacia energética, SAVE II (1999/113/CE) EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN,

Visto el Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra(1 ),

Visto el Protocolo adicional al Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra(2 ), relativo a la participación de Bulgaria en los programas comunitarios y, en particular, sus artículos 1 y 2,

Considerando que, según el artículo 1 del citado Protocolo adicional, Bulgaria puede participar en programas marco, programas específicos, proyectos u otras acciones de la Comunidad, en particular, en el sector de la energía;

Considerando que, según el artículo 2 del citado Protocolo adicional, el Consejo de asociación decidirá las condiciones y las modalidades de la participación de Bulgaria en las actividades contempladas en el artículo 1,

DECIDE:

Artículo 1

Bulgaria participará en el programa de la Comunidad Europea SAVE II, según las condiciones y las...