Reglamento (CE) nº 2168/2003 del Consejo, de 12 de diciembre de 2003, que deroga el Reglamento (CE) nº 1031/2002 por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarias de Estados Unidos de América

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

I (Actos cuya publicaciÛn es una condiciÛn para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) No 2168/2003 DEL CONSEJO de 12 de diciembre de 2003 que deroga el Reglamento (CE) no 1031/2002 por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarias de Estados Unidos de AmÈrica EL CONSEJO DE LA UNI”N EUROPEA,

Visto el Reglamento (CE) no 1031/2002 del Consejo, de 13 de junio de 2002, por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarias de Estados Unidos de AmÈrica (1), y en particular su artÌculo 5,

Vista la propuesta de la ComisiÛn,

Considerando lo siguiente:

(1) La medida de salvaguardia impuesta por los Estados Unidos de AmÈrica sobre las importaciones de determinados productos de acero en la Proclamation no 7529,

´To Facilitate Positive Adjustment to Competition from Imports of Certain Steel Productsª, de 5 de marzo de 2002, publicada en el Registro Federal de Estados Unidos, volumen 67, no 45, de 7 de marzo de 2002, p.

10533, junto con todos los actos basados en ella, se derogÛ el 4 de diciembre de 2003. La derogaciÛn surtiÛ efecto el 5 de diciembre de 2003.

(2) Por consiguiente, se cumple la condiciÛn para la derogaciÛn del Reglamento (CE) no 1031/2002 establecida en el artÌculo 5 del mismo.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

ArtÌculo 1

Queda derogado el Reglamento (CE) no...