Comunicación con arreglo al procedimiento previsto en el apartado 3 del artículo 19 del capítulo II del Protocolo 4 del Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre el establecimiento de un Órgano de Vigilancia y de un Tribunal de Justicia en lo referente al asunto COM 020.0129 LIS

• Section: Acuerdo
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Comunicación con arreglo al procedimiento previsto en el apartado 3 del artículo 19 del capítulo II del Protocolo 4 del Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre el establecimiento de un Órgano de Vigilancia y de un Tribunal de Justicia en lo referente al asunto COM 020.0129 LIS (1999/C 330/08) A. La notificación El 6 de febrero de 1996 el Órgano de Vigilancia de la AELC recibió una solicitud de declaración negativa de conformidad con el artículo 2 y una notificación para una exención individual de conformidad con el artículo 4 del capítulo II del Protocolo 4 del Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre el establecimiento de un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia (SAC-A) referente a la cooperación entre diecisiete condados noruegos en la organización Legemiddel innkjøp Samarbeid (LIS) con el fin de comprar en común medicinas para su uso en hospitales de condado.

El 29 de septiembre de 1995, se recibió una denuncia en la que el denunciante, Legemiddelindustriforeningen (LMI), la Asociación noruega de fabricantes de productos farmacéuticos, alegó que las actividades de LIS constituyen una infracción del apartado 1 del artículo 53 y del artículo 54 del Acuerdo EEE.

2. Las partes Las partes notificantes son los dieciséis condados noruegos que son miembros fundadores de LIS. El número de miembros ha aumentado a dieciecho el procedimiento. Los miembros son:

   Østfold fylkeskommune Akershus fylkeskommune Hedmark fylkeskommune Oppland fylkeskommune Buskerud fylkeskommune Vestfold fylkeskommune Telemark fylkeskommune Aust-Agder fylkeskommune Vest-Agder fylkeskommune Rogaland fylkeskommune Hordaland fylkeskommune Møre og Romsdal fylkeskommune Nord-Trøndelag fylkeskommune Nordland fylkeskommune Troms fylkeskommune Finnmark fylkeskommune Sør-Trøndelag fylkeskommune Rikshospitalet Tan solo dos condados no son miembros de LIS: Sogn og Fjordane fylkeskommune y Oslo fylkeskommune.

3. Naturaleza de la cooperación De conformidad con los estatutos de LIS el objetivo de la sociedad es el de establecer una base para la celebración de acuerdos referentes a la compra y entrega de productos farmacéuticos con arreglo a las instrucciones de hospitales públicos y de condados, reduciendo con ello su coste.

   Desde 1995, LIS ha publicado concursos comunes en nombre de sus miembros para la compra de productos farmacéuticos que hayan de ser utilizados en los hospitales de condado.

   Los concursos de LIS se conciben y realizan de la siguiente manera. La administración de LIS elabora el borrador de...