8. Debate sobre la situación en la región de los Grandes Lagos africanos Informe de la Sra. Glenys Kinnock y del Sr. Thierry Cornillet sobre su misión de estudio e información en la región de los Grandes Lagos africanos

• Section: Information

C 231/4 ES 26.9.2003Diario Oficial de la Unión Europea NEPAD (Nueva Alianza para el Desarrollo de África) -- (APP/3532) por los siguientes miembros: Howitt y Junker, en nombre del Grupo Parlamentario del PSE, Davies (Sudáfrica).

-- (APP/3533) por los siguientes miembros: Corrie, MaijWeggen y Schwaiger, en nombre del Grupo del PPE-DE, van den Bos y Manders, en nombre del Grupo ELDR,

Andrews y Ribeiro e Castro, en nombre del Grupo UEN.

-- (APP/3534) por los siguientes miembros: Rod, Lannoye,

Schörling, Maes e Isler Béguin, en nombre del Grupo Verts/ALE, Miranda, en nombre del Grupo GUE/NGL.

-- (APP/3535) por el representante del Níger.

Seguimiento de la Cumbre de Johannesburgo -- (APP/3536) por los siguientes miembros: Howitt, Scheele,

Gröner, Goebbels y Junker, en nombre del Grupo Parlamentario del PSE, van den Bos, Sanders-ten Holte y Dybkjær, en nombre del Grupo ELDR, Davies (Sudáfrica).

-- (APP/3537) por el Sr. Yohannes (Etiopía), en nombre del Grupo ACP.

-- (APP/3538) por el representante del Níger.

-- (APP/3539) por los siguientes miembros: Wijkman y Bowis, en nombre del Grupo del PPE-DE.

-- (APP/3540) por los siguientes miembros: Miranda y Sylla, en nombre del Grupo GUE/NGL, Lannoye, Rod,

Schörling, Maes e Isler Béguin, en nombre del Grupo Verts/ALE.

-- (APP/3550) (Investigación y desarrollo sostenible) por el Grupo ACP.

Negociaciones sobre el comercio -- (APP/3541) por los representantes de Sudáfrica, Mauricio y Namibia, Schwaiger, Wijkman y Deva, en nombre del Grupo del PPE-DE, Martínez Martínez, Kinnock y Junker, en nombre del Grupo Parlamentario del PSE.

-- (APP/3542) por los siguientes miembros: Miranda y Sylla, en nombre del Grupo GUE/NGL, Rod, Lannoye, Maes,

Schörling e Isler Béguin, en nombre del Grupo Verts/ALE.

-- (APP/3543) por los siguientes miembros: Miranda, Scarbonchi y Vinci, en nombre del Grupo GUE/NGL, Rod,

Lannoye, Maes, Isler Béguin y Schörling, en nombre del Grupo Verts/ALE.

-- (APP/3544) (Café) por el Sr. Yohannes (Etiopía), en nombre del Grupo ACP.

-- (APP/3545) (Arroz) por los representantes de Suriname,

Guyana y el Grupo del Caribe.

-- (APP/3546) (Azúcar) por el Grupo ACP.

-- (APP/3547) (Atún) por el Grupo ACP.

-- (APP/3548) (Promoción del sector privado) por el Grupo ACP.

-- (APP/3549) (Racismo) por el Grupo ACP.

7. Aprobación del proyecto de orden del día (APP/ 3498) Intervienen en relación con el proyecto de orden del día los siguientes miembros: Dinyando (Namibia), Speroni, Boureïma (el Níger), Scarbonchi...