2003/C 222 E/205E-0282/03 de Alexandros Alavanos a la Comisión Asunto: Régimen aduanero de las importaciones del producto TAXINI en Polonia

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Respuesta (13 de mayo de 2003) De conformidad con el apartado 2 del artículo 31 de los Estatutos del SEBC y del BCE y sin perjuicio de lo establecido en su artículo 23 (cumplimiento de obligaciones exteriores de los bancos centrales nacionales), las operaciones en activos exteriores de reserva que permanezcan en poder de los bancos centrales nacionales tras las transferencias obligatorias de dichos activos al BCE a efectos de la política monetaria de la Comunidad están sujetas a la aprobación del BCE, con el fin de garantizar su coherencia con la política monetaria y de tipo de cambio de la Comunidad.

(2003/C 222 E/205) PREGUNTA ESCRITA E-0282/03 de Alexandros Alavanos (GUE/NGL) a la Comisión (7 de febrero de 2003) Asunto: Régimen aduanero de las importaciones del producto TAXINI en Polonia Grecia exporta al mercado polaco un producto con la denominación comercial TAXINI. Por su proceso de producción, este producto está incluido en la línea arancelaria 12.08, según la cual su derecho de importación en Polonia desde Grecia es del 9 % de su valor en aduana. El Ministerio de Economía de Polonia, sin embargo, ha incluido dicho producto en la línea arancelaria 20.08, por lo que el derecho de importación se eleva al 35 % de su valor en aduana, y ha impuesto el pago retroactivo de este arancel a todas las importaciones del producto de los últimos tres años.

Dado que esta decisión del Gobierno polaco afecta de forma inmediata y sustancial a las exportaciones griegas del producto en cuestión, ya que las hace prohibitivas, y que provoca daños irreparables a los importadores, que se ven obligados a pagar de forma retroactiva los aranceles de tres años, 1. ¿puede indicar la Comisión si es aplicable la retroactividad al pago de aranceles aumentados para las importaciones del producto TAXINI, teniendo en cuenta que las transacciones deben basarse en el principio de 'confianza legítima' y que debe existir un sentimiento de seguridad entre las partes? 2. ¿Podría el Comité del Código Aduanero emitir un dictamen por el que el arancel de las importaciones del producto Taxini en Polonia vuelva al 9 %? Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión (18 de marzo de 2003) 1. Sí...