Decisión 2003/563/PESC del Consejo, de 29 de julio de 2003, relativa a la ampliación de la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

DECISIÓN 2003/563/PESC DEL CONSEJO de 29 de julio de 2003 relativa a la ampliación de la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia EL CONSEJO DEL A UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y enparticular el apartado 2 de su artículo 17,

Vista la Acción común 2003/92/PESC (1), de 27 de enero de 2003, relativa a la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión 2003/202/PESC del Consejo, de 18 de marzo de 2003, relativa al comienzo de la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia (2) establece que la duración prevista de la operación será de seis meses a partir del 31 de marzo de 2003.

(2) Mediante carta dirigida al Secretario General/Alto Representante, con fecha de 4 de julio de 2003, el Sr. Trajkovski, Presidente de la ex República Yugoslava de Macedonia, invitó a la Unión Europea a que ampliara laduración de la Operación Concordia hasta el 15 de diciembre de 2003 con el mismo mandato y marco jurídico.

(3) El 7 de julio de 2003, el Comité de contribuyentes manifestó la opinión de que la operación debería ampliarse hasta el 15 de diciembre de 2003.

(4) El 11 de julio de 2003, el Comité Político y de Seguridad evaluó los progresos de la Operación Concordia y convino, tomando en consideración el asesoramiento del Comité Militar de la Unión Europea fechado el 7 de julio de 2003, en recomendar la ampliación de la Operación hasta el 15 de diciembre de 2003.

(5) El 24 de julio de 2003, el Comité Militar de la Unión Europea presentó al Comité político y de seguridad un dictamen militar sobre la provisión de cuartel generalpara las Fuerzas a partir del 30 de septiembre de 2003.

(6) Se efectuó un canje de notas con la OTAN sobre la continuación de la puesta a disposición, supervisión,

retorno y retirada de los medios y capacidades de la OTAN para una...