E-2655/98 de Antoinette Spaak a la ComisiónAsunto: Empleo de las lenguas en las instituciones de la Unión Europea

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

¿Dispone la Comisión de información sobre estudios relativos al dinero destinado en los distintos Estados miembros para la lucha de la policía y, en su caso, del ejército, frente al comercio de estupefacientes (drogas blandas y duras)? ¿Tiene la Comisión conocimiento de estudios similares realizados en los EE.UU.? ¿Se desprende de dichos estudios que existe una relación entre el volumen de dinero destinado a la lucha contra el comercio de estupefacientes y el número de drogodependientes, según su porcentaje con relación a la población total? ¿En los países donde el comercio de drogas (duras y blandas) se combate mediante fuertes medidas policiales, la delincuencia relacionada con la adquisición de drogas es mayor o menor que en otros países? ¿Está informada la Comisión de si existen informes, estudios, etc. sobre las consecuencias sociales (desempleo, marginación, carencia de domicilio, sida, etc.) de las políticas que se centran, exclusivamente o sobre todo, en medidas policiales para luchar contra las drogas? Respuesta de la Sra. Gradin en nombre de la Comisión (21 de octubre de 1998) La Comisión no dispone de informaciones detalladas sobre los presupuestos que los servicios de represión de los Estados miembros dedican a la lucha contra la droga.

Sin embargo, el Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (OEDT), en su programa de trabajo 1998-2000, ha fijado entre sus objetivos prioritarios el desarrollo de instrumentos y metodologías que permitan una mayor armonización de los datos necesarios para profundizar en las evaluaciones costeeficacia. Por primera vez en su informe anual de 1998 sobre el estado del fenómeno de la droga en la Unión, se ha dedicado un capítulo nuevo al análisis de los gastos públicos en el ámbito de la droga. El OEDT ha elaborado un cuadro comparativo entre Francia, los Países Bajos, el Reino Unido y los Estados Unidos que muestra que las medidas represivas representan en estos tres países europeos del 80 % al 68 % del total de los gastos frente al 93 % en los Estados Unidos y que correlativamente las medidas de prevención se sitúan respectivamente entre el 20 % y el 32 % frente al 7 %. Los presupuestos en materia de lucha contra la droga en porcentajes de PIB se comprenden entre el 0,06 % y el 0,09 % en los países europeos contra el 16 % en los Estados Unidos. De todos modos, estas cifras hay que verlas con ciertas reservas ya que los datos de base aún no están armonizados.

(1999/C 118/141) PREGUNTA...