Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (1)

• Section: Comunicaciones

ES Diario Oficial de la Unión Europea 5.9.2013

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 256/03)

Fecha de adopción de la decisión 2.7.2013

Número de referencia de ayuda estatal SA.35418 (12/N)

Estado miembro Grecia

Región Attiki Artículo 107.3.a Denominación (y/o nombre del beneficiario) Επέκταση επιβατικού λιμένος Πειραιώς-Νοτιά πλευρά

Base jurídica 1. Law 3654/2008 (Article 1(7)) and 2. Law 2688/199 (Article 2(3))

Tipo de medida Ayuda individual Piraeus Port Authority SA (OLP)

Objetivo Desarrollo regional

Forma de la ayuda Subvención directa

Presupuesto Presupuesto total: 113,90 EUR (en millones) Intensidad 95 %

Duración 31.12.2013-31.12.2015

Sectores económicos Transporte marítimo de pasajeros

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Intermediate Managing Authority of the Attica Region Leoforos Sygrou 98-100 117 41 Athens GREECE

Información adicional -

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 256/3

Fecha de adopción de la decisión 19.6.2013

Número de referencia de ayuda estatal SA.36197 (13/N)

Estado miembro Portugal

Región - -

Denominación (y/o nombre del beneficiario) Operação de venda da ANA - Aeroportos de Portugal, SA (Privatisation of ANA - Airports of Portugal)

Base jurídica O processo de privatização da ANA tem por base jurídica os seguintes diplomas ou documentos: i) Plano de Assistência de Ajuda Financeira a Portugal, celebrado entre o Estado Português, a União Europeia e o Fundo Monetário Internacional;

ii) Lei n. o 71/88, de 24 de maio, que define o regime de alienação de

participações das participações do sector público; iii) Decreto-Lei n. o 328/88, de 27 de setembro, que procede à regulamentação da Lei n. o 71/88, de 24 de maio;

iv) Decreto-Lei n. o 232/2012, de 29 de outubro, que aprova o processo de privatização da ANA; v) Resolução do Conselho de Ministros n. o 94-A/2012, de 14 de

novembro, que aprova o Caderno de Encargos da venda da ANA. Tipo de medida Ayuda individual ANA - Aeroportos de

Portugal, SA

Objetivo Otro

Forma de la ayuda -

Presupuesto -

Intensidad Medida no constitutiva de ayuda Duración A partir del 19.6.2013

Sectores económicos Transporte aéreo

Nombre y dirección de la...