2002/C 277 E/108E-0856/02 de Camilo Nogueira Román al Consejo Asunto: Los asesinatos perpetrados por las tropas de Ariel Sharon en los campos de refugiados palestinos

• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

del Consejo. En caso de que resulte aprobada, modificará a la Directiva 70/156/CEE del Consejo, de 6 de febrero de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques (2 ) y establecerá el carácter obligatorio para todos los vehículos de lo que ahora es voluntario en el marco del sistema de homologación de vehículos de mercancías ligeros y pesados. La Comisión se congratula por la iniciativa de los Países Bajos para ir más allá y ampliar las especificaciones armonizadas obligatorias a los vehículos de mercancías ya existentes.

3. La Comisión efectuará sin lugar a dudas un análisis de los costes y beneficios relativos a la instalación de tales retrovisores y sistemas de mejora de la visión en los vehículos de mercancías ya existentes y propondrá, si lo considera justificado, una legislación europea en la materia.

(1 ) COM(2001) 811 final.

(2) DO L 42 de 23.2.1970, modificada por última vez en DO L 232 de 23.8.1997.

(2002/C 277 E/108) PREGUNTA ESCRITA E-0856/02 de Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) al Consejo (27 de marzo de 2002) Asunto: Los asesinatos perpetrados por las tropas de Ariel Sharon en los campos de refugiados palestinos Es sabido que el fin del conflicto entre Israel y Palestina sólo puede lograrse mediante el reconocimiento mutuo de ambos Estados y que, entretanto, debe cesar toda violencia. Sin embargo, existe una forma de violencia especialmente cruel, paradójicamente similar a la que sufrieron los judíos en Europa hace 60 años: la perpetrada por las tropas de Ariel Sharon, que nuevamente han asesinado a 22 personas en un campo de refugiados de Palestina y, además, han procedido a la detención ignominiosa de miles de palestinos.

¿Qué medidas efectivas piensa adoptar el Consejo ante estos hechos, que horrorizan y avergüenzan a toda persona de bien? (2002/C...