Asunto C-131/19 P: Recurso de casación interpuesto el 15 de febrero de 2019 por la Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 13 de diciembre de 2018 en el asunto T-743/16 RENV, CX/ Comisión

• Section: Diario Oficial
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

27.5.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 182/16

Lengua de procedimiento: francés

Recurrente: Comisión Europea (representantes: G. Berscheid, T.S. Bohr y C. Ehrbar, agentes)

Otra parte en el procedimiento: CX

— Anular la sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2018, en el asunto T-743/16 RENV, CX/Comisión, en la medida en que anuló la decisión disciplinaria de separación del servicio.

— Devolver el asunto al Tribunal General para este se pronuncie sobre los otros motivos del recurso.

— Reservar la decisión sobre las costas.

Las alegaciones en apoyo del primer motivo se dividen en varias partes.

En la primera parte, la Comisión sostiene que la sentencia no respetó los criterios jurídicos aplicables para apreciar el estado de incapacidad del funcionario para comparecer, incumplió la obligación de motivación y violó las normas que regulan la carga de la prueba.

En la segunda parte, la Comisión alega que la sentencia aplicó erróneamente el concepto de conjunto de indicios concordantes para determinar que el funcionario no podía comparecer en la vista y que el Tribunal General efectuó un examen incompleto de las proposiciones de prueba pertinentes.

En la tercera parte, la Comisión sostiene que la sentencia desnaturalizó dos proposiciones de prueba.

Las...