Asunto C-4/06 P: Auto del Tribunal de Justicia de 20 de septiembre de 2006 — Jamal Ouariachi/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Recurso de indemnización — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Recurso de casación manifiestamente inadmisible)

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 08 December 2006
• Celex Number: C2006/294/35

2.12.2006 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 294/21

---

Ordinanza della Corte 20 settembre 2006 — Jamal Ouariachi/Commissione delle Comunità europee

(Causa C-4/06 P) (1)

(Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Ricorso per risarcimento danni - Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Ricorso manifestamente irricevibile)

(2006/C 294/35)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Jamal Ouariachi (rappresentante: F. Blanmailland, avocat)

Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: F. Dintilhac e G. Boudot, agenti)

Oggetto

Ricorso contro l'ordinanza del Tribunale di primo grado (Quinta sezione) 26 ottobre 2005, causa T-124/04, Ouariachi/Commissione, con la quale è stato dichiarato manifestamente infondato il ricorso introdotto dal sig. Ouariachi per ottenere il risarcimento del danno assertivamente subito a causa dei pretesi illeciti compiuti da un agente della delegazione della Commissione a Khartum (Sudan)

Dispositivo

1) Il ricorso contro l'ordinanza del Tribunale di primo grado è respinto.

2) Il sig. Ouariachi è condannato alle spese.

---

(1) GU C 48 del 25.2.2006

---