Asunto C-443/05 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de septiembre de 2007 — Common Market Fertilizers SA/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Derechos antidumping — Artículo 239 del Código aduanero — Condonación de los derechos a la importación — Artículo 907, párrafo primero, del Reglamento (CEE) n° 2454/93 — Interpretación — Legalidad — Decisión de la Comisión — Grupo de expertos reunido en el marco del Comité del Código aduanero — Entidad distinta en el plano funcional — Artículo 2 y artículo 5, apartado 2, de la Decisión 1999/468/CE del Consejo — Artículo 4 del Reglamento interno del Comité del Código aduanero — Requisitos de aplicación del artículo 239 del Código aduanero — Falta de negligencia manifiesta)

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 13 November 2007
• Celex Number: C2007/269/19

10.11.2007 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 269/10

---

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de septiembre de 2007 — Common Market Fertilizers SA/Comisión de las Comunidades Europeas

(Asunto C-443/05 P) (1)

(Recurso de casación - Derechos antidumping - Artículo 239 del Código aduanero - Condonación de los derechos a la importación - Artículo 907, párrafo primero, del Reglamento (CEE) no 2454/93 - Interpretación - Legalidad - Decisión de la Comisión - Grupo de expertos reunido en el marco del Comité del Código aduanero - Entidad distinta en el plano funcional - Artículo 2 y artículo 5, apartado 2, de la Decisión 1999/468/CE del Consejo - Artículo 4 del Reglamento interno del Comité del Código aduanero - Requisitos de aplicación del artículo 239 del Código aduanero - Falta de negligencia manifiesta)

(2007/C 269/19)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Recurrente: Common Market Fertilizers SA (representantes: A. Sutton, Barrister, N. Flandin, avocat)

Recurrida: Comisión de las Comunidades Europeas (representante: X. Lewis, agente)

Objeto

Recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada), de 27 de septiembre de 2005, CMF/Comisión (asuntos acumulados T-134/03 y T-135/03), por la que el Tribunal de Primera Instancia desestima el recurso de anulación de las Decisiones de la Comisión C(2002) 5217 final y C(2002) 5218 final, de 20 de diciembre de 2002, por las que se declara que no está justificado condonar los derechos de importación en un caso particular.

Fallo

1) Desestimar el recurso de casación.

2) Condenar en costas a Common Market Fertilizers SA.

---

(1) DO C 36 de 11.2.2006.

---