Asunto T-315/97: Recurso interpuesto el 11 de diciembre de 1997 por SUTES SpA y otros contra la Comisión de las Comunidades Europeas

• Section: Other
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Recurso interpuesto el 15 de diciembre de 1997 por Patrizio Severino contra la ComisiÛn de las Comunidades Europeas (Asunto T-314/97) (98/C 72/37) (Lengua de procedimiento: italiano) En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado, el 15 de diciembre de 1997, un recurso contra la ComisiÛn de las Comunidades Europeas, formulado por el Sr. Patrizio Severino, representado por los Sres. Michele Tamburini, Giuseppe E. Cusumano y Franco Colussi, Abogados de Mila'n, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de este u'ltimo, 36, rue de Wiltz.

La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:

– Declare la existencia y determine la cuantÌa de su derecho de cre'dito contra la ComisiÛn, con arreglo a lo dispuesto en el artÌculo 7 del anexo 1 del contrato objeto del litigio, condenando a la ComisiÛn al pago de dicha cantidad ma's los correspondientes intereses legales y al pago de las costas del procedimiento.

Motivos y principales alegaciones El demandante habÌa celebrado con la ComisiÛn el contrato (EU s&T FPJ n. ERB CIPI CT 950027), que preveÌa el pago de 'a flat-rate amount determined on the basis of [º] ECU 10 000 per year per bursary holder in category 30'.

Como dicho contrato atribuÌa a la jurisdicciÛn comunitaria competencia para conocer cualquier controversia relativa a la aplicaciÛn del mismo, el demandante, que considera que la ley aplicable es la ley italiana, formula el presente recurso por incumplimiento de contrato.

El demandante alega a este respecto que, a pesar de haber desarrollado la actividad de becario ('bursary-holder') de categorÌa 30 en el Institute for Molecular Science de Okazaki (JapÛn) desde el 5 de febrero de 1996 al 5 de noviembre de 1997 y de haber presentado reiteradas solicitudes a la ComisiÛn, la demandada nunca le ha abonado la cantidad a tanto alzado ('flat-rate amount') prevista en el mencionado contrato, cantidad a la que aque'l considera tener derecho en proporciÛn al perÌodo de veintiu'n meses que durÛ su beca de investigaciÛn.

Recurso interpuesto el 11 de diciembre de 1997 por SUTES SpA y otros contra la ComisiÛn de las Comunidades Europeas (Asunto T-315/97) (98/C 72/38) (Lengua de procedimiento: italiano) En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas...