Asunto T-397/02: Recurso interpuesto el 19 de diciembre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Arla Foods y otros

• Section: Other
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

C 70/24 ES 22.3.2003Diario Oficial de la Unión Europea -- el acceso, así como la autorización para hacer copias y presentarlas ante los tribunales, a todos los documentos relacionados con el proyecto PRODCOM que afecten directa o indirectamente a Eurogramme Ltd y, en particular, a los que se reproducen en la lista anexa a la petición originaria, así como a todos los documentos del expediente relativo a la investigación interna realizada por el Jefe de la Unidad DG EUROSTAT/R.1 'Asuntos administrativos y de personal', incluido el informe de auditoría de 21 de diciembre de 2000;

-- asistencia financiera que le permita hacer frente a todos los gastos de defensa en que incurra con vistas a obtener la indemnización de los daños morales, profesionales ymateriales sufridos como consecuencia de las afirmaciones y escritos difamatorios proferidos contra ella.

-- Condene en costas a la parte demandada.

Motivos y principales alegaciones La demandante es funcionaria de la Comisión, en la DG EUROSTAT. Es responsable del proyecto PRODCOM, en relación con el cual Eurogramme Ltd celebró un contrato de prestación de servicios estadísticos.

Según la demandante, Eurogramme Ltd ha formulado a este respecto graves acusaciones contra ella. Posteriormente, la demandante presentó ante los tribunales del Reino Unido una querella por difamación contra Eurogramme Ltd.

En este marco, la demandante presentó una petición, al amparo del artículo 90, apartado 1, del Estatuto, con objeto de obtener el acceso, así como la autorización para hacer copias y presentarlas ante los tribunales del Reino Unido, a todos los documentos relacionados con el proyecto PRODCOM.

También era objeto de la referida petición obtener la asistencia financiera que le permitiera hacer frente a todos los gastos de defensa en que incurriera con vistas a obtener la indemnización de los daños sufridos como consecuencia de las afirmaciones escritas difamatoriasproferidas por Eurogramme Ltd. Mediante la decisión impugnada se denegó dicha petición.

Para fundamentar su recurso, la demandante invoca la vulneración de la Decisión 94/90(1), sobre el acceso del público a los documentos de la Comisión, así como la infracción del artículo 19 del Estatuto. La demandante indica que la decisión impugnada no facilita justificación alguna para denegar el acceso al expediente y la autorización para presentar los referidos documentos ante los tribunales.

(1) 94/90/CECA, CE, Euratom: Decisión de la Comisión, de 8 de...