Asunto F-10/11: Recurso interpuesto el 7 de febrero de 2011 — Bojinova y Ghiba/Comisión

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.3.2011

Anular la decisión de la Comisión Europea, de 4 de marzo de

2009, relativa a la negativa a incoar un expediente disciplinario en relación con determinados hechos supuestamente constitutivos de acoso moral realizados presuntamente por uno de los antiguos superiores jerárquicos de la Sra. Skareby.

La Comisión Europea cargará con la totalidad de las costas.

) DO C 24, de 30.1.2010, p. 81.

Recurso interpuesto el 7 de febrero de 2011 - Nieminen/Consejo

(Asunto F-8/11)

(2011/C 95/22)

Lengua de procedimiento: francés

Risto Nieminen (Kraainen, Bélgica) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)

Consejo de la Unión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión de la AFPN de no conceder al demandante la promoción al grado AD12 en relación con el ejercicio de promoción 2010.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión de la AFPN de 26 de octubre de 2010 de desestimar la reclamación del demandante por no haber sido promovido al grado AD12 en relación con el ejercicio de promoción 2010.

En la medida en que fuera necesario, que se anule la decisión de la AFPN de no conceder al demandante la promoción al grado AD12 en relación con el ejercicio de promoción 2010.

- Que se condene en costas al Consejo de la Unión Europea.

Recurso interpuesto el 7 de febrero de 2011 - Bojinova y Ghiba/Comisión

(Asunto F-10/11)

(2011/C 95/23)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Silvia Bojinova (Bruselas) y Dorina Maria Ghiba (Bruselas) (representante: C. Mourato, abogado)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de las decisiones de los...