Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7271 — Russian Machines/Fritzmeier/JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Datos provisionales
• Issuing Organization: Comisión Europea

24.6.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 193/24

1. El 17 de junio de 2014, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Russian Machines RM («Russian Machines» de la Federación de Rusia), controlada en última instancia por Basic Element (de la Ferderación de Rusia) y Fritzmeier Auslandsholding GmbH & Co. KG («Fritzmeier» de Alemania), controlada en última instancia por Fritzmeier Group (de Alemania) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de una empresa en participación de nueva creación («JV», Federación de Rusia).

2. Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes: — Russian Machines: fabricante de una amplia gama de maquinaria y equipos de uso civil en la Federación de Rusia, — Fritzmeier: fabricante a nivel mundial de cabinas de conducción, piezas y componentes de sistema para la industria de la automoción y la agricultura, — JV: estará activa en la Federación de Rusia y probablemente otros países de la CEI, en el diseño, ingeniería, ensayo, fabricación, ensamblaje, comercialización y venta de cabinas para su uso en equipos de construcción, maquinaria agrícola, carretillas elevadoras y otros vehículos.

3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2)...