Asunto T-417/05 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 1 de febrero de 2006 — Endesa/Comisión (Procedimiento sobre medidas provisionales — Control de las concentraciones — Urgencia)

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 12 April 2006
• Celex Number: C2006/086/60

8.4.2006 EN Official Journal of the European Union C 86/30

---

Order of the President of the Court of First Instance of 1 February 2006 — Endesa v Commission

(Case T-417/05 R)

(Application for interim measures - Control of concentrations between undertakings - Urgency)

(2006/C 86/60)

Language of the case: Spanish

Parties

Applicant: Endesa, SA (Madrid, Spain) (represented by: J. Flynn QC, S. Baxter, Solicitor, M. Odriozola, M. Muñoz de Juan, M. Merola and J. García de Enterría Lorenzo-Velázquez, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: F. Castillo de la Torre, É. Gippini Fournier, A. Whelan and M. Schneider, Agents)

Interveners supporting the defendant: Kingdom of Spain (represented by: N. Díaz Abad, abogado del Estado) and Gas Natural SDG, SA (Barcelona, Spain) (represented by: F.E. González Díaz and J. Jímenez de la Iglesia, lawyers)

Application for

an order, firstly, for suspension of the operation of the Commission's letter of 15 November 2005 declaring that a concentration between Gas Natural SDG, SA, and Endesa, SA, does not have a Community dimension within the meaning of Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (OJ L 24, p. 1), and, secondly, for the adoption of other interim measures

Operative part of the order

1. The application for interim measures is dismissed.

2. Costs are reserved.

---