Asunto T-7/19: Recurso interpuesto el 4 de enero de 2019 — Scandlines Danmark y Scandlines Deutschland/Comisión

• Section: información judicial
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

25.2.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 72/41

Lengua de procedimiento: inglés

Demandantes: Scandlines Danmark ApS (Copenhague, Dinamarca) y Scandlines Deutschland GmbH (Hamburgo, Alemania) (representante: L. Sandberg-Mørch, abogada)

Demandada: Comisión Europea

Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:

— Anule la Decisión C(2018) 6268 final de 28 de septiembre de 2018 relativa a la ayuda de Estado SA.51981 (2018/FC);

— Condene en costas a la Comisión.

En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan siete motivos.

1. Primer motivo, basado en que la Comisión incurrió en error de Derecho al considerar que las garantías estatales concedidas a A/S Femern Landanlæg habían sido autorizadas por la Decisión relativa a la construcción y no constituían ayuda de Estado.

2. Segundo motivo, basado en que la Comisión incurrió en error de Derecho al considerar que la ayuda en forma de inyección de capital por valor de 10 millones de coronas danesas (superando los 500 millones de coronas danesas autorizados por la Decisión de planificación) es compatible con el mercado interior.

3. Tercer motivo, basado en que la Comisión incurrió en error de Derecho al considerar que los préstamos estatales concedidos a Femern A/S y a A/S Femern Landanlæg habían sido autorizados en la Decisión relativa a la construcción y que los concedidos a A/S Femern Landanlæg no constituían ayuda, mientras que los concedidos a Femern A/S son compatibles con el...