Asunto T-511/09: Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2009 — Niki Luftfahrt/Comisión

• Section: Dictámenes

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 80/27

Comisión Europea

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión de la Comisión, de 14 de octubre de 2009, comunicada al Gobierno portugués mediante eso 11 656, por la que se deniega el reembolso del importe inicialmente aprobado (1 025 000 euros) para la adquisición de dos buques patrulla oceánicos (BPO) destinados a la vigilancia de la actividad pesquera.

- Que se ordene a la demandada que adopte una decisión favorable sobre las solicitudes de reembolso presentadas el Gobierno portugués en el marco de la Decisión

2002/978/CE de la Comisión, de 10 de diciembre de 2002.

- Que se condene en costas a la Comisión.

Motivos y principales alegaciones

Se ha cometido un error sobre los presupuestos de Derecho, puesto que el Estado portugués ha cumplido cabalmente con todas las normas en materia de contratación pública.

Se ha incurrido en error sobre los presupuestos de hecho.

Se ha incumplido la obligación de motivación, dado que en la decisión impugnada no se menciona ni el más mínimo fundamento que justifique su adopción. En la medida en que resulta contraria y afecta significativamente a determinadas posiciones jurídicas de un Estado miembro, debidamente consolidadas, y en que perjudica por tanto gravemente a este Estado, la mencionada decisión debería, más que ninguna otra, incluir una motivación sólida y convincente, por completo inexistente en

Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2009 - Niki Luftfahrt/Comisión

(Asunto T-511/09)

(2010/C 80/48)

Lengua de procedimiento: alemán

Niki Luftfahrt GmbH (Viena) (representante: H. Asenbauer, abogado)

Comisión Europea

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule la Decisión de la Comisión Europea, de 28 de agosto de 2009, «Ayudas de Estado C 6/2009 (ex N 663/2008) - Austria Austrian Airlines - Plan de reestructuración» conforme al artículo 264, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (antiguo artículo 231 TCE).

- Que se condene a la Comisión Europea a restituir a la parte demandante las costas procesales, con arreglo al artículo 87, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General.

Motivos y principales alegaciones

La demandante impugna la Decisión de la Comisión C(2009) 6686 final, de 28 de agosto de 2009, relativa a una ayuda estatal en el marco de la venta de las participaciones del Estado austriaco en el grupo de empresas Austrian Airlines a Deutsche Lufthansa AG (C 6/2009 [ex N 663/2008]). En...