Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.6120 — APMT/PSA/COSCO/DPPC/DPCT) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

• Section: Anuncios
• Issuing Organization: Comisión Europea

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 60/23

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.6120 - APMT/PSA/COSCO/DPPC/DPCT)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2011/C 60/11)

1. El 18 de febrero de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n o 139/2004 del Consejo ( 1 ), de un proyecto de concentración por el cual las empresas APM Terminals China Company Limited («APMT»), perteneciente al grupo A.P. Møller-Maersk A/S («APMM», Dinamarca), PSA China Pte Ltd («PSA China»), perteneciente a PSA International Pte Ltd («PSA» Singapur), COSCO Ports (Dalian) Limited («COSCO Dalian»), perteneciente al grupo China Ocean Shipping (Group) Company («COSCO») y Dalian Port Company (PDA) Limited («DPPC», China) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la empresa Dalian Port Container Terminal Co. Ltd («DPCT», China) mediante la adquisición de acciones.

2. Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

   - APMM: desarrollo y explotación de terminales de contenedores y servicios relacionados a escala mundial, transporte marítimo de línea regular de contenedores, transporte y logística en tierra, remolque en puerto, buques cisterna, exploración y producción de petróleo y gas, venta minorista y transporte aéreo,

   - PSA: explotación de puertos a escala mundial,

   - COSCO: transporte marítimo de carga, logística, construcción y reparación navales, servicios de gestión de buques, ingeniería marina, explotación de terminales y servicios financieros y de TI relacionados,

   - DPPC: sociedad de cartera del grupo Dalian Port, que explota terminales de contenedores, automóviles y petróleo/productos químicos licuados y servicios logísticos y portuarios relacionados,

   - DPCT: explotación de una terminal de contenedores en el puerto de...