Asunto T-192/13: Recurso interpuesto el 2 de abril de 2013 — Transworld Oil Computer Centrum y otros/Eurojust

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 15.6.2013

Sexto motivo, basado en un error de Derecho

- El demandante sostiene que la letra b) del artículo 20 no es aplicable per se a individuos que tienen cargos directivos en un entidad incluida en el Anexo VIII. Además, el artículo 20, letra b) establece que se incluirá en la lista a aquellos individuos «que se dediquen, estén directamente vinculad[o]s o presten apoyo a las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación». Al incluir al demandante en el Anexo II sin aportar ninguna prueba de que el demandante estuviese prestando un apoyo activo y efectivo a las actividades nucleares de Irán en el momento de su inclusión en el Anexo II, el Consejo incurrió en un error de Derecho.

Séptimo motivo, basado en un error manifiesto en la apreciación de los hechos y en una vulneración del principio de proporcionalidad

- El demandante sostiene que en el presente asunto ningún objetivo de interés general puede justificar la imposición de medidas tan estrictas a individuos que hayan tenido aunque sólo sea durante un breve período un cargo directivo en la AEOI. Asimismo, aun cuando se considerase que las medidas estaban justificadas por un objetivo de interés general, todavía podrían ser objeto de crítica por no respetar una relación razonable de proporcionalidad entre los medios utilizados y el objetivo perseguido.

) DO L 163, de 24.6.2008, p. 43. ) DO L 163, de 24.6.2008, p. 29. ) DO L 213, de 8.8.2008, p. 58. ) DO L 303, de 18.11.2009, p. 64. ) DO L 195, de 27.7.2010, p. 39. ) DO L 281, de 27.10.2010, p. 81. ) DO L 303, de 18.11.2009, p. 31. ) DO L 281, de 27.10.2010, p. 1. ) DO L 88, de 24.3.2012, p. 1.

Recurso interpuesto el 2 de abril de 2013 - Transworld Oil Computer Centrum y otros/Eurojust

(Asunto T-192/13)

(2013/C 171/57)

Lengua de procedimiento: neerlandés

Transworld Oil Computer Centrum BV (Berg en Dal, Países Bajos); Transworld Payment Solutions Ltd (Bermuda); Transworld ICT Solutions Ltd (Bangalore, India); Transworld Oil USA, Inc. (Houston, Estados Unidos); Bermuda First Curaçao Ltd (Bermuda); y Johannes Christiaan Martinus Augustinus Maria Deuss (Bermuda) (representante: T. Barkhuysen, abogado)

Eurojust

Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:

- Anule la resolución confirmatoria de Eurojust de 2 de febrero de 2013.

- Ordene a Eurojust a resolver de nuevo sobre la base de la solicitud confirmatoria de 31 de diciembre de 2012 con arreglo a la jurisprudencia del...