Asuntos acumulados T-722/15 a T-724/15: Sentencia del Tribunal General de 12 de diciembre de 2018 — Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns y otros/Comisión [«Ayudas de Estado — Ayuda en favor del sector lácteo de Baviera — Financiación de las pruebas de calidad de la leche — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior — Derecho a participar en el procedimiento administrativo — Artículo 108 TFUE, apartado 2 — Artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 659/1999»]

SectionDiario Oficial
Issuing OrganizationComisión de las Comunidades Europeas

25.2.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 72/15

Lengua de procedimiento: alemán

Demandante en el asunto T-722/15: Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns eV (Mertingen, Alemania) (representantes: inicialmente C. Bittner y N. Thies, posteriormente C. Bittner, abogados)

Demandante en el asunto T-723/15: Genossenschaftsverband Bayern eV (Múnich, Alemania) (representantes: inicialmente C. Bittner y N. Thies, posteriormente C. Bittner, abogados)

Demandante en el asunto T-724/15: Verband der Bayerischen Privaten Milchwirtschaft eV (Múnich) (representantes: inicialmente C. Bittner y N. Thies, posteriormente C. Bittner, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Maxian Rusche, K. Herrmann y P. Němečková, agentes, asistidos por P. Melcher, abogado)

Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación parcial de la Decisión (UE) 2015/2432 de la Comisión, de 18 de septiembre de 2015, relativa a las ayudas estatales SA.35484 (2013/C) [ex SA.35484 (2012/NN)] concedidas por Alemania a las pruebas de calidad de la leche en el marco de la Ley sobre la leche y las materias grasas (DO 2015, L 334, p. 23).

1) Anular los artículos 1 a 4 de la Decisión (UE) 2015/2432 de la Comisión, de 18 de septiembre de 2015, relativa a las ayudas...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT