Asunto F-82/10: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 16 de junio de 2011 — Nolin/Comisión (Función pública — Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes — Sobreseimiento)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 27.8.2011

Objeto

Recurso de anulación de la decisión de la demandada, recogida en las nóminas de los demandantes, de limitar la adaptación de su salario, a partir de julio de 2009, a un incremento del 1,85 % en el marco de la adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes con arreglo al Reglamento del Consejo (UE, Euratom) n o 1296/2009, de 23 de diciembre de 2009.

Fallo

1) Sobreseer el recurso en el asunto F-87/10, Adriaens y otros/ Comisión.

2) Cada parte cargará con sus propias costas.

( 1 ) DO C 13, de 15.1.2011, p. 40.

Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 16 de junio de 2011 - Dricot-Daniele y otros/Comisión

(Asunto F-92/10) ( 1 )

(Función pública - Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes -

Sobreseimiento)

(2011/C 252/119)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Luigia Dricot-Daniele (Overijse, Bélgica) y otros (representante: C. Mourato, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y G. Berscheid, agentes)

Objeto

Recurso de anulación de las nóminas por las que se regularizan las retribuciones de los demandantes correspondientes al período comprendido entre julio y diciembre de 2009 y de las nóminas emitidas desde el 1 de enero de 2010 en el marco de la adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes con arreglo al Reglamento (UE, Euratom) n o 1296/2009 del Consejo, de 23 de diciembre de 2009.

Fallo

1) Sobreseer el recurso en el asunto F-92/10, Dricot-Daniele y otros/ Comisión.

2) Cada parte cargará con sus propias costas.

( 1 ) DO C 13, de 15.1.2011, p. 40.

Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 16 de junio de 2011 - Nolin/Comisión

(Asunto F-82/10) ( 1 )

(Función pública - Adaptación anual de las retribuciones pensiones de los funcionarios y otros agentes -

Sobreseimiento)

(2011/C 252/117)

Lengua de procedimiento: francés

Michel Nolin (Bruselas) (representante: M...