Asunto F-106/10: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 20 de junio de 2011 — Gross y otros/Tribunal de Justicia (Función pública — Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes — Sobreseimiento)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 252/55

Objeto

Recurso de anulación de las decisiones de la parte demandada, reproducidas en las nóminas de los demandantes, de limitar el ajuste de sus salarios, a partir de julio de 2009, a un aumento del 1,85 %, en el marco de la adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes con arreglo al Reglamento (UE, Euratom) n o 1296/2009 del Consejo, de 23 de diciembre de 2009, y pretensión de indemnización.

Fallo

1) Sobreseer el recurso en el asunto F-99/10, Michael Ashbrook y otros/Comisión.

2) Cada parte cargará con sus propias costas.

( 1 ) DO C 13, de 15.1.2011, p. 42.

Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 20 de junio de 2011 - Gross y otros/Tribunal de Justicia

(Asunto F-106/10) ( 1 )

(Función pública - Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes -

Sobreseimiento)

(2011/C 252/122)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Ivo Gross (Luxemburgo) y otros (representante: J. Kayser, abogado)

Demandada: Tribunal de Justicia de la Unión Europea (representante: A.V. Placco, agente)

Objeto

Recurso de anulación de las decisiones recogidas en las hojas de regularización de haberes de los demandantes correspondientes al período comprendido entre julio y diciembre de 2009 y en las hojas de haberes emitidas desde el 1 de enero de 2010 en el marco de la adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes con arreglo al Reglamento (UE, Euratom) n o 1296/2009 del Consejo, de 23 de diciembre de 2009.

Fallo

1) Sobreseer el recurso en el asunto F-106/10, Gross y otros/ Tribunal de Justicia.

2) Cada parte cargará con sus propias costas.

( 1 ) DO C 72, de 5.3.2011, p. 34.

Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 16 de junio de 2011 - Andrecs y otros/Comisión

(Asunto F-96/10) ( 1 )

(Función pública - Adaptación anual de las retribuciones pensiones de los funcionarios y otros agentes -

Sobreseimiento)

(2011/C 252/120)

Lengua de procedimiento: francés

Stefan Robert Andrecs (Uccle, Bélgica) y otros (representante: L...