Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

• Section: Auto
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (2003/C 296/02) Fecha de adopción de la decisión: 11.11.2003

Estado miembro: Alemania Ayuda: N 436/03

Denominación: Programa de ayuda para explotaciones agrícolas y acuícolas cuya existencia esté amenazada de resultas de la sequía y el calor intensos que se han padecido en 2003

Objetivo: Proteger la existencia de las explotaciones afectadas por la sequía y el calor intensos que se han padecido en 2003.

Las ayudas servirán para compensar las pérdidas que se hayan producido a causa de la sequía Fundamento jurídico: Verwaltungsvereinbarung zwischen Bund und Ländern über die Beteiligung des Bundes an Hilfsprogrammen der Länder für landwirtschaftliche Unternehmen und Betriebe der Aquakultur, die durch die Folgen der extremen Trockenheit oder Hitze 2003 in ihrer Existenz gefährdet sind Presupuesto: 90 millones de euros Intensidad o importe de la ayuda: Las ayudas se pagarán en forma de subvenciones directas o bonificación de intereses de créditos del mercado de capitales. La intensidad de la ayuda es variable Duración: Ayuda única El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Fecha de adopción de la decisión: 11.11.2003

Estado miembro: Italia Ayuda: N 381/03

Denominación: Régimen de los contratos sectoriales Objetivo: Fomentar la creación de este tipo de contratos en el sector agrario Fundamento jurídico: Decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali recante criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera, in attuazione della legge 27 dicembre 2002, n. 289, articolo 66, commi 1 e 2

Presupuesto: 300 millones de euros para el período 2003-2005

Intensidad o importe de la ayuda:

Ayuda a las inversiones en las explotaciones: entre el 40 % y el 75 %.

Ayuda a la transformación y comerlización de productos agrícolas: 40 % o 50 %.

Ayuda al inicio o al desarrollo de actividades: un 100 % en el primer año; posteriormente, reducción de 20 puntos porcentuales al año hasta la desaparición de la ayuda.

Ayuda a la ejecución de controles de calidad: 100 % el primer año; posteriormente, reducción de aproximadamente 16,7 puntos porcentuales al año hasta la desaparición de la ayuda.

Ayuda al control de los productos ecológicos y de...