Asunto C-168/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 28 de febrero de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof — Alemania) — Manfred Beker, Christa Beker/Finanzamt Heilbronn (Libre circulación de capitales — Impuesto sobre la renta — Rendimientos del capital — Convenio para evitar la doble imposición — Dividendos distribuidos por sociedades establecidas en Estados miembros y en Estados terceros — Determinación del límite de imputación de la retención efectuada en el extranjero sobre el impuesto sobre la renta nacional — No consideración de los gastos personales y vinculados al estilo de vida — Justificación)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 114/9

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de febrero de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus - Finlandia) - A Oy

(Asunto C-123/11) ( 1 )

(«Libertad de establecimiento - Artículo 49 TFUE - Legislación fiscal - Fusión de una sociedad matriz establecida en un Estado miembro con una filial establecida en otro Estado miembro - Deducibilidad por la sociedad matriz de las pérdidas de la filial resultantes de las actividades de ésta -

Exclusión respecto a las filiales no residentes»)

(2013/C 114/10)

Lengua de procedimiento: finés

Órgano jurisdiccional remitente

Korkein hallinto-oikeus

Partes en el procedimiento principal

A Oy

ción como la que es objeto del asunto principal, no deben suponer una desigualdad de trato con las reglas de cálculo aplicables en el supuesto de que esa fusión se hubiera realizado con una filial residente.

( 1 ) DO C 145, de 14.5.2011.

Petición de decisión prejudicial - Korkein hallinto-oikeus - Interpretación de los artículos 49 TFUE y 54 TFUE - Libertad de establecimiento - Normativa fiscal nacional - Fusión con una sociedad matriz establecida en un Estado miembro de una filial que ha cesado su actividad en otro Estado miembro - Posibilidad de la sociedad absorbente de deducir en el Estado miembro en el que está establecida las pérdidas consolidadas de la sociedad absorbida derivadas de las actividades de esta última en el otro Estado miembro.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 28 de febrero de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof - Alemania) - Manfred Beker,

Christa Beker/Finanzamt Heilbronn

(Asunto C-168/11) ( 1 )

(Libre circulación de capitales - Impuesto sobre la renta - Rendimientos del capital - Convenio para evitar la doble imposición - Dividendos distribuidos por sociedades establecidas en Estados miembros y en Estados terceros - Determinación del límite de imputación de la retención efectuada en el extranjero sobre el impuesto sobre la renta nacional - No consideración de los gastos personales y vinculados al estilo de vida - Justificación)

(2013/C 114/11)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Bundesfinanzhof

Partes en el procedimiento principal

Demandantes: Manfred Beker, Christa Beker

Demandada: Finanzamt Heilbronn

Objeto

Petición de decisión prejudicial - Bundesfinanzhof - Interpretación del artículo 56 CE - Normativa nacional en...