Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de julio de 2003 en el asunto C-457/00: Reino de Bélgica contra Comisión de las Comunidades Europeas ('Ayudas de Estado Ayudas en favor del grupo belga Verlipack Sector del vidrio hueco para envases')

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Diario Oficial de la UniÛn EuropeaES23.8.2003 C 200/3 que prevÈ una correcciÛn financiera aplicable a los gastos declarados por el Reino de EspaÒa en concepto de ayuda compensatoria a los productores de pl·tanos correspondiente a las campaÒas 1995 y 1996, el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por el Sr. D.A.O. Edward, en funciones de Presidente de la Sala Quinta, y los Sres. A. La Pergola, P. Jann, S. von Bahr (Ponente) y A. Rosas, Jueces; Abogado General: Sr. J. Mischo;

Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 19 de junio de 2003 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Desestimar el recurso en su totalidad.

2) Condenar en costas al Reino de EspaÒa.

(1 ) DO C 335 de 25.11.2000.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Quinta) de 3 de julio de 2003 en el asunto C-457/00: Reino de BÈlgica contra ComisiÛn de las Comunidades Europeas (1 ) ('Ayudas de Estado -- Ayudas en favor del grupo belga Verlipack -- Sector del vidrio hueco para envases') (2003/C 200/04) (Lengua de procedimiento: francÈs) (TraducciÛn provisional; la traducciÛn definitiva se publicar· en la 'RecopilaciÛn de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') En el asunto C-457/00, Reino de BÈlgica (agente: Sra.

A. Snoecx, asistida por los Sres. J.-M. De Backer,

G. Vandersanden y L. Levi, abogados) contra ComisiÛn de las Comunidades Europeas (agente: Sr. G. Rozet), que tiene por objeto la anulaciÛn de la DecisiÛn de la ComisiÛn 2001/856/ CE, de 4 de octubre de 2000, relativa a las ayudas estatales en favor de Verlipack -- BÈlgica (DO 2001, L 320, p. 28), el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por el Sr.

C.W.A. Timmermans, Presidente de la Sala Cuarta, en funciones de Presidente de la Sala Quinta, y los Sres.

D.A.O. Edward, A. La Pergola, P. Jann y S. von Bahr (Ponente),

Jueces; Abogado General: Sr. F.G. Jacobs; Secretario: Sr. H. von Holstein, Secretario adjunto, ha dictado el 3 de julio de 2003 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas al Reino de BÈlgica.

(1 ) DO C 45 de 10.2.2001.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA de 10 de julio de 2003 en el asunto C-472/00 P: ComisiÛn de las Comunidades Europeas contra Fresh Marine Company A/S (1 ) ('Recurso de casaciÛn -- Responsabilidad extracontractual de la Comunidad -- Derechos...