Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 5 de abril de 2001 en el asunto T-82/00, BIC SA y otros contra Consejo de la Unión Europea (Antidumping Encendedores de bolsillo originarios de Japón Reglamento que deroga derechos antidumping Deber de motivación Recurso de anulación)

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

28.7.2001 ES C 212/23Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1) Se anula la decisio¥n del tribunal del concurso-oposicio¥n 1) Se anula la decisio¥n del Parlamento de no promover al demandante al grado A 4 en el ejercicio de promocio¥n de 1998.COM/A/10/98 en la medida en que excluye del resto de las pruebas de dicho concurso-oposicio¥n a la Sra. Caprile y al 2) Se desestima la pretensio¥n de indemnizacio¥n.Sr. Radelet. Se desestiman las pretensiones de la Sra. Caprile y del Sr. Radelet de que se anulen todas las actuaciones posteriores 3) Se condena en costas al Parlamento.a dicha decisio¥n, adoptadas en el marco del concurso-oposicio¥n COM/A/10/98.

(1) DO C 299 de 16.10.1999.2) Se desestiman los recursos interpuestos por la Sra. Giulietti y los Sres. Dell'Olio y Fuhrmann.

3) En el asunto T-174/00, se condena a la Comisio¥n a cargar con la mitad de las costas de los demandantes asi¥ como con la totalidad de sus propias costas.

4) En el asunto T-167/99, cada parte cargara¥ con sus propias costas, incluidas las costas relativas al procedimiento sobre SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIAmedidas provisionales.

de 5 de abril de 2001 (1) DO C 281 de 2.10.1999.

en el asunto T-82/00, BIC SA y otros contra Consejo de la Unio¥n Europea(1) (Antidumping -- Encendedores de bolsillo originarios de Japo¥n -- Reglamento que deroga derechos antidumping -Deber de motivacio¥n -- Recurso de anulacio¥n) (2001/C 212/43)SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 8 de mayo de 2001 (Lengua de procedimiento: italiano) en el asunto T-182/99, Georges Caravelis contra Parla- En el asunto T-82/00, BIC SA con domicilio social en Clichy mento Europeo(1) (Francia), Flamagas SA, con domicilio social en Barcelona (Espan~a), Swedish Match SA, con domicilio social en Nyon (Suiza), representadas por el Sr. A. Vianello, abogado, que (Funcionarios -- Denegacio¥n de promocio¥n -- Examen designan domicilio en Luxemburgo, contra Consejo de la comparativo de los mÈritos -- Recurso de anulacio¥n y de Unio¥n...