2002/C 134 E/053E-2603/01 de Paul Rübig a la Comisión Asunto: La reglamentación alemana sobre residuos de envases discriminación del sector de bebidas

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Con la reforma de la PAC marcada por la Agenda 2000, también se pasó de la subvención de precios al establecimiento de un claro vínculo entre apoyo directo a los productores y requisitos de protección ambiental. La PAC ya no prevé subvenciones a los insumos agrícolas. Se exige a los Estados miembros que adopten las medidas medioambientales pertinentes habida cuenta de la situación de las tierras utilizadas o de la producción de que se trate y que reflejen los efectos sobre el medio ambiente. Para conseguir este fin, existen una serie de opciones entre las que figuran las reflexiones medioambientales, y donde los requisitos generales obligatorios y específicos medioambientales constituyen una condición para los pagos directos.

Así, los Estados miembros están ahora en condiciones de asegurar que los pagos de subvención directa a los productores no den a lugar a problemas medioambientales. En el futuro será posible examinar el grado de compromiso de los Estados miembros.

En su Comunicación 'Piezas de una estrategia para la integración de las exigencias de protección del medio ambiente en la política pesquera común' (2 ) la Comisión declaró que '... hoy es posible ya distinguir entre las subvenciones que son claramente incompatibles con una explotación sostenible y aquellas otras que contribuyen de forma positiva a las necesidades de conservación. Así pues, es necesario ya a corto plazo que estas subvenciones 'perversas' se supriman, liberando con ellas fondos que permitan financiar medidas positivas'. Por otra parte, en su Libro Verde sobre le futuro de la política pesquera común (3 ), la Comisión declaró que '... quizás la Comunidad tenga que estudiar la conveniencia de suprimir gradualmente las ayudas a la inversión en la flota pesquera y las condiciones en las que esto podría llevarse a cabo, a fin de eliminar los efectos negativos de tales ayudas sobre la capacidad de la flota, y que plantease la posibilidad de reorientar la ayuda comunitaria para centrarla exclusivamente en la reducción de la flota ...'.

La Comisión ha participado de forma activa en los estudios realizados por organismos internacionales en relación con la envergadura y los efectos de los subsidios a las pesquerías sobre el medio ambiente y la utilización sostenible de los recursos pesqueros. Una buena ilustración a este respecto es el estudio (4) sobre la transición a la pesca responsable y a las implicaciones económicas y políticas de ésta realizada por el Comité de...