Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de enero de 2001 en el asunto C-403/98 (petición de decisión prejudicial del Tribunale civile e penale di Cagliari): Azienda Agricola Monte Arcosu Srl contra Regione Autonoma della Sardegna, Organismo Comprensoriale n. 24 della Sardegna, Ente Regionale per l'Assistenza Tecnica in Agricoltura...

• Section: Case
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

2.6.2001 ES C 161/1Diario Oficial de las Comunidades Europeas I (Comunicaciones) TRIBUNAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE JUSTICIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA 2) Se anula la decisio¥n de la Comisio¥n de las Comunidades Europeas de 26 de agosto de 1996, por la que se desestimo¥ la peticio¥n del Sr. Gevaert de que se revisara su clasificacio¥n en (Sala Quinta) grado.

3) Se condena a la Comisio¥n de las Comunidades Europeas alde 11 de enero de 2001 pago de la totalidad de las costas de los procedimientos ante el Tribunal de Primera Instancia y el Tribunal de Justicia.

en el asunto C-389/98 P: Hans Gevaert contra Comisio¥ n de las Comunidades Europeas(1) (1) DO C 397 de 19.12.1998.

('Recurso de casacio¥n -- Funcionarios -- Peticio¥n de revisio¥n de la clasificacio¥n en grado -- Recurso -- Expiracio¥n de los plazos -- Hecho nuevo -- Igualdad de trato') (2001/C 161/01) SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Sexta)(Lengua de procedimiento: francÈs) de 11 de enero de 2001 (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la en el asunto C-403/98 (peticio¥ n de decisio¥ n prejudicial del'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') Tribunale civile e penale di Cagliari): Azienda Agricola Monte Arcosu Srl contra Regione Autonoma della SarEn el asunto C-389/98 P, Hans Gevaert, funcionario de la degna, Organismo Comprensoriale n. 24 della Sardegna,

Comisio¥n de las Comunidades Europeas, con domicilio en Ente Regionale per l'Assistenza Tecnica in Agricoltura Merelbeke (BÈlgica), representado por Me N. LhoÎst, abogado, (ERSAT)(1) que tiene por objeto un recurso de casacio¥n interpuesto contra el auto del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades (Agricultura -- Agricultores que ejercen la actividad agri¥cola Europeas (Sala Primera) de 19 de agosto de 1998, Gevaert/Co- como actividad principal -- Concepto -- Sociedad de responmisio¥n (T-160/97, RecFP pp. I-A-465 y II-1363), por el que se sabilidad limitada) solicita que se anule dicho auto, y en el que la otra parte en el procedimiento es la Comisio¥n de las Comunidades Europeas (2001/C 161/02)(agentes: Sr. G. Valsesia y Sras. C. Berardis-Kayser y F. Duvieusart-Clotuche), el Tribunal de Justicia (Sala Quinta) integrado por los Sres.: D.A.O. Edward, en funciones de Presidente de la (Lengua de procedimiento: italiano) Sala Quinta, P. Jann y L. Sevo¥n (Ponente), Jueces; Abogado General: Sr. P. LÈger; Secretaria: Sra. L. Hewlett, administradora, (Traduccio¥n...