Calzado, polainas y artículos análogos; partes de estos artículos

I (Comunicaciones) COMISIO´ N Arancel integrado de las Comunidades Europeas (TARIC) Volumen III -- Capítulos 64 a 97 (2002/C 104 A/01) Diario Oficial de las Comunidades Europeas30.4.2002 1871ES

SECCIÓN XII CALZADO, SOMBREROS Y DEMÁS TOCADOS, PARAGUAS, QUITASOLES, BASTONES, LÁTIGOS, FUSTAS Y SUS PARTES; PLUMAS PREPARADAS Y ARTÍCULOS DE PLUMAS; FLORES ARTIFICIALES; MANUFACTURAS DE CABELLO CAPÍTULO 64

CALZADO, POLAINAS Y ARTÍCULOS ANÁLOGOS; PARTES DE ESTOS ARTÍCULOS Notas 1. Este capítulo no comprende:

1. a) los artículos desechables para cubrir los pies o el calzado, de materiales livianos o poco resistentes (por ejemplo: papel, hojas de plástico) y sin suela aplicada (régimen de la materia constitutiva);

1. b) el calzado de materia textil, sin suela exterior encolada, cosida o fijada o aplicada de otro modo a la parte superior (sección XI);

1. c) el calzado usado de la partida 6309;

1. d) los artículos de amianto (asbesto) (partida 6812);

1. e) el calzado y aparatos de ortopedia, y sus partes (partida 9021);

1. f) el calzado que tenga características de juguete y el calzado con patines fijos (para hielo o de ruedas); espinilleras (canilleras) y demás artículos de protección utilizados en la práctica del deporte (capítulo 95).

2. En la partida 6406, no se consideran 'partes' las clavijas (estaquillas), protectores, anillos para ojetes, ganchos, hebillas, galones, borlas, cordones y demás artículos de ornamentación o de pasamanería, que siguen su propio régimen, ni los botones para el calzado (partida 9606).

   Código NC Subpartida TARIC Designación de la mercancía Unidad suplementaria Medidas comerciales Importación Exportación 1 2 3 4 5a 5b 6400 00 00 00/80 CALZADO, POLAINAS, BOTINES Y ARTÍCULOS ANÁLOGOS; PARTES DE ESTOS ARTÍCULOS 6401 00 00 00/80 Calzado impermeable con suela y parte superior de caucho o plástico, cuya parte superior no se haya unido a la suela por costura o por medio de remaches, clavos, tornillos, espigas o dispositivos similares, ni se haya formado con diferentes partes unidas de la misma manera:

   6401 10 00 00/80 - Calzado con puntera metálica de protección:

   6401 10 10 00/80 - - Con la parte superior de caucho pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6401 10 90 00/80 - - Con la parte superior de plástico pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6401 91 00 00/10 - Los demás calzados:

   6401 91 00 00/80 - - Que cubran la rodilla:

   Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.4.20021872 ES

3. En este capítulo:

3. a) los términos 'caucho' y 'plástico' comprenden los tejidos y demás soportes textiles con una capa exterior de caucho o plástico perceptible a simple vista; a los efectos de esta disposición, se hará abstracción de los cambios de color producidos por estas operaciones;

3. b) la expresión 'cuero natural' se refiere a los productos de las partidas 4107 y 4112 a 4114.

4. Sin perjuicio de lo dispuesto en la nota 3 de este capítulo:

4. a) la materia de la parte superior será la que constituya la superficie mayor de recubrimiento exterior, despreciando los accesorios o refuerzos, tales como ribetes, protectores de tobillos, adornos, hebillas, orejas, anillos para ojetes o dispositivos análogos;

4. b) la materia constitutiva de la suela séra aquella cuya superficie en contacto con el suelo sea la mayor, despreciando los accesorios o refuerzos, tales como puntas, tiras, clavos, protectores o dispositivos análogos.

   Nota de subpartida 1. En las subpartidas 6402 12, 6402 19, 6403 12, 6403 19 y 6404 11, se entiende por 'calzado de deporte' exclusivamente:

1. a) el calzado concebido para la práctica de una actividad deportiva y que esté o pueda estar provisto de clavos, tacos (tapones), sujetadores, tiras o dispositivos similares;

1. b) el calzado para patinar, esquiar, para la práctica de snowboard (tabla para nieve), lucha, boxeo o ciclismo.

   Notas complementarias 1. A efectos de la nota 4 a), se considerarán como 'refuerzos' las partes de material (por ejemplo: material plástico o cuero) fijadas a la superficie exterior de la parte superior y que le dan una mayor solidez. Quitados los refuerzos, la parte visible debe presentar las características de parte superior, y no las de un forro.

1. Para determinar qué material constituye la parte superior, se deberán tener en cuenta las partes recubiertas por los accesorios y/o los refuerzos.

2. A efectos de la nota 4 b), una o más capas de material textil que no presentan las características requeridas para el uso normal de una suela exterior (por ejemplo: durabilidad, solidez etc.) no se toman en cuenta para fines de clasificación.

   Código TARIC Tipo de los derechos Terceros países (S = suspensión) (K = contingente) Tipo de los derechos preferenciales (S = suspensión, K = contingente, P = límite) SPG EEE (IS, NO, LI), CH, EE, LT, LV,

   PHC (CZ, HU, PL, SK), BG, RO, SI AD, SM, TR ABH (AL, BA, YU), CY, FO, HR, IL, LOMAB (LOMA, LOMB), MCH (EG, JO, LB, SY), MGB (DZ, MA, TN), MK, MT, MX, PS, XC, XL, ZA 6 7 8 9 10 11

   6401 10 10 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6401 10 90 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   Diario Oficial de las Comunidades Europeas30.4.2002 1873ES

   1 2 3 4 5a 5b 6401 91 10 00/80 - - - Con la parte superior de caucho pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6401 91 90 00/80 - - - Con la parte superior de plástico pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6401 92 00 00/80 - - Que cubran el tobillo sin cubrir la rodilla:

   6401 92 10 00/80 - - - Con la parte superior de caucho pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6401 92 90 00/80 - - - Con la parte superior de plástico pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6401 99 00 00/80 - - Los demás:

   6401 99 10 00/80 - - - Con la parte superior de caucho pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6401 99 90 00/80 - - - Con la parte superior de plástico pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6402 00 00 00/80 Los demás calzados con suela y parte superior de caucho o plástico:

   6402 12 00 00/10 - Calzado de deporte:

   6402 12 00 00/80 - - Calzado de esquí y calzado para la práctica de 'snowboard' (tabla para nieve):

   6402 12 10 00/80 - - - Calzado de esquí pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6402 12 90 00/80 - - - Calzado para la práctica de 'snowboard' (tabla para nieve) pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6402 19 00 00/80 - - Los demás pa LPS-CN (CD022 ); PRO-IQ; LPSVN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6402 20 00 00/80 - Calzado con la parte superior de tiras o bridas fijas al suela por tetones (espigas) pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6402 30 00 00/80 - Los demás, calzados con puntera metálica de protección pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6402 91 00 00/10 - Los demás calzados:

   6402 91 00 00/80 - - Que cubran el tobillo pa PRO-IQ; LPS-VN (CD246 ) PRX-IQ (TM490 ) 6402 99 00 00/80 - - Los demás:

   6402 99 10 00/80 - - - Con la parte superior de caucho: PRX-IQ (TM490 ) Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.4.20021874 ES

   6 7 8 9 10 11

   6401 91 10 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6401 91 90 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6401 92 10 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6401 92 90 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6401 99 10 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6401 99 90 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6402 12 10 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6402 12 90 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6402 19 00 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,FO,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,PS,

   XC,XL: 0; MX,ZA: 2.9

   6402 20 00 00 17 MD: [7.6 (TP001 ), 7.6 (TP002 ), 11.9 (TP003 )] (CD297 ) (TM550 ); SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 11.9 (excl BR,CN,ID,

   MD,TH) (TM547 ) BG,CH,EE,EEA,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0...