Notificación previa de una operación de concentración (Caso nº COMP/M.3912 Bidvest/Deli XL) Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado

• Section: Tratado

NotificaciÛn previa de una operaciÛn de concentraciÛn (Caso no COMP/M.3912 -- Bidvest/Deli XL) Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (2005/C 189/04) (Texto pertinente a los fines del EEE) 1. Con fecha 26 de julio de 2005 y de conformidad con lo dispuesto en el artÌculo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1 ) la ComisiÛn recibiÛ notificaciÛn de un proyecto de concentraciÛn por el que la empresa Bidvest Holding BV ('Bidvest', Sud·frica) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artÌculo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Deli XL BV ('Deli XL', Holanda) a travÈs de adquisiciÛn de acciones y de activos.

2. ¡mbito de actividad de las empresas afectadas:

   -- Bidvest: empresa holding presente, entre otros, en el sector de servicios de alimentaciÛn en el Reino Unido a travÈs de BFS Group Limited (comercializaciÛn bajo el nombre de '3663 First for Food service'), -- Deli XL: vendedor al por mayor de servicios de alimentaciÛn para consumo fuera del hogar, presente en BÈlgica y Holanda.

3. Tras haber realizado un examen preliminar, la ComisiÛn considera que la transacciÛn notificada podrÌa entrar en el ·mbito de aplicaciÛn del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisiÛn definitiva sobre este punto. De conformidad con la ComunicaciÛn de la ComisiÛn sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de...