E-2498/03 de Christopher Huhne a la ComisiónAsunto: Inversiones

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

la Comunidad. Por consiguiente, y dado que las enmiendas del Parlamento Europeo corresponden a un acuerdo transaccional alcanzado por el Consejo, el Reglamento se ha adoptado en la forma de la Posición Común del Consejo así modificada.

El Reglamento establece un marco plurianual que se extiende, inicialmente, durante un período de seis años: de 2003 a 2008. Se destina a adaptar el ámbito de aplicación de los Reglamentos (CEE) nos 3528/86 y 2158/92 del Consejo con el fin de instaurar una sistema de vigilancia flexible para evaluar el estado de los ecosistemas forestales en un contexto más amplio. Asimismo, simplifica las actividades existentes reagrupando elementos de los dos Reglamentos citados en un único Reglamento marco que abarca la protección y la vigilancia de los bosques.

(2004/C 84 E/0030) PREGUNTA ESCRITA E-2498/03 de Christopher Huhne (ELDR) a la Comisión (25 de julio de 2003) Asunto: Inversiones En relación con la más que interesante respuesta de la Comisión a mi pregunta E-1350/03 (1), de 22 de mayo de 2003, sobre inversiones extranjeras directas en los países de la eurozona y en los demás Estados miembros de la UE, ¿está la Comisión en condiciones de actualizar las cifras facilitadas en sus cuadros de manera que quede también incluido el último año (2002)? Si no es así, ¿cuándo estará en condiciones de hacerlo? (1 ) Ver página 8.

Respuesta del Sr. Solbes Mira en nombre de la Comisión (3 de septiembre de 2003) Enviamos directamente a Su Señoría, así como a la Secretaría del Parlamento, los cuadros actualizados. Los datos correspondientes a 2002 son estimaciones preliminares enviadas por los Estados miembros a Eurostat en junio de 2003, junto con los datos revisados de 2001. En el caso de Dinamarca y España, los datos no incluyen los beneficios...