2002/C 134 E/061E-2619/01 de Christopher Huhne al Consejo Asunto: Reunión del Consejo de los días 25 y 26 de junio de 2001

• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

los Países Bajos tuvieron lugar en 1998. Se determinó que la introducción se llevaría a cabo en septiembre de 1999 y octubre de 1999. Sin embargo, una parte esencial del soporte físico, que debía ser facilitada por Arbvo, no estaba disponible en las fechas indicadas; además, varios actores centrales de la parte neerlandesa tampoco estaban disponibles en el período previsto para la instalación. La parte neerlandesa no estuvo lista para realizar los trabajos hasta abril de 2000, por lo que éstos se llevaron a cabo en junio y julio de 2000, casi un año después de la fecha prevista inicialmente. No obstante, durante todo ese período el software original se mantuvo plenamente operativo.

2. La aplicación regional del FSE es específica para los países Bajos. Este sistema se elaboró en función de las necesidades de 'Arbeidsvoozienning', no de las necesidades de la Comunidad. La Comisión pagó los costes de este proyecto piloto y proporcionó las licencias de software a las autoridades neerlandesas. Los otros Estados miembros no utilizaron este sistema.

3. El objetivo de la instalación de un sistema nuevo más potente, prevista inicialmente en septiembre y octubre de 1999 era eliminar cualquier motivo de insatisfacción.

4. El software original no presentó ningún problema relacionado con el efecto 2000. De conformidad con las disposiciones del artículo 7 de la Decisión EN/05/94/12840100.P00, en virtud de las cuales las ayudas debían asignarse antes de diciembre de 1999, este programa no permitía introducir nuevos proyectos a cargo del período de programación de 1994-1999 después del 31 de diciembre de 1999. Esta restricción se interpretó erróneamente como un problema relacionado con el efecto 2000.

5. Sin consultar...