Modalidades de reintegro de las cotizaciones destinadas a la financiación del «Fonds national de l'élevage» cobradas indebidamente por los animales procedentes de los estados miembros de la unión europea introducidos en francia entre el 1 de enero de 1996 y el 30 de septiembre de 2004 para ser sacrificados — Interbev (Francia)

• Section: Information

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 136/11

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS Modalidades de reintegro de las cotizaciones destinadas a la financiación del «Fonds national de l'élevage» cobradas indebidamente por los animales procedentes de los estados miembros de la unión europea introducidos en francia entre el 1 de enero de 1996 y el 30 de septiembre de 2004 para ser sacrificados - Interbev (Francia)

(2013/C 136/07)

Fundamento jurídico:

El reintegro corresponde a la aplicación de la Decisión de la Comisión Europea, de 13 de julio de 2011, relativa a las cotizaciones en favor de Interbev, publicada el 1 de marzo de 2012 en el Diario Oficial de la Unión Europea (DO L 59 de 1.3.2012, p. 14); puede descargarse en: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:059:0014:0033:ES:PDF

En aplicación de esta Decisión, Francia debe proceder al reintegro de la parte de la cotización cobrada por los productos procedentes de los demás Estados miembros de la Unión Europea [cotizaciones por los animales de las especies bovina u ovina en beneficio del «Fonds national de l'élevage» (FNE) cobradas entre 1996 y 2004] a los deudores que lo soliciten, si pueden presentar la prueba del pago de esas cotizaciones.

Presentación de la solicitud:

La solicitud de reintegro la debe presentar por correo el solicitante en el plazo de cinco años desde la fecha de publicación de la decisión de la Comisión Europea, a saber, el 1 de marzo de 2012, en:

Interbev service cotisations 207 rue de Bercy 75587 Paris Cedex 12 FRANCE

La solicitud debe cumplimentarse totalmente valiéndose del impreso adjunto, que consta de dos partes. La parte 1 constituye un resumen de la solicitud y engloba las dos partes. La parte 2 (que hay que rellenar para cada factura justificativa) recoge de forma detallada el cálculo de los importes solicitados.

La solicitud deberá ir acompañada de justificantes (facturas de venta del animal y comunicación de crédito bancario, o cualquier otra prueba de la imposición y del pago de las cotizaciones a favor del «Fonds national de l'élevage»).

El importe que se reclame, expresado en divisas hasta el 1 de enero de 2002, deberá indicarse también en euros.

Tramitación del expediente:

Interbev procederá al control de los documentos y de los importes de las retenciones practicadas entre 1996 y 2004.

Se abonarán todas las solicitudes de reintegro que...