Convocatoria de propuestas para la cofinanciación en 2002 y 2003 de acciones de cooperación descentralizada en los países en desarrollo (PED), publicada por la Comisión Europea [Reglamento (CE) nº 1659/98 del Consejo, de 17 de julio de 1998, modificado y prorrogado por el Reglamento (CE) nº 955/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo de 13 de...

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

III (Informaciones) COMISIÓN CONVOCATORIA DE PROPUESTAS para la cofinanciación en 2002 y 2003 de acciones de cooperación descentralizada en los países en desarrollo (PED), publicada por la Comisión Europea [Reglamento (CE) no 1659/98 del Consejo, de 17 de julio de 1998, modificado y prorrogado por el Reglamento (CE) no 955/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo de 13 de mayo de 2002] (2002/C 165/12) 1. Referencia de la publicación EuropeAid/114242/C/G.

2. Programa y fuente de financiación Acciones de cooperación descentralizada en los países en desarrollo -- Línea presupuestaria B7-6002.

3. Naturaleza de las acciones, área geográfica y duración del proyecto

   1. Acciones previstas Podrán optar a la cofinanciación en virtud de la presente convocatoria, las acciones de cooperación descentralizada que tengan como objetivo la reducción de la pobreza mediante la concesión a la población desfavorecida de los países en desarrollo de una ayuda destinada a satisfacer sus necesidades elementales, mejorar sus condiciones de vida y aumentar su capacidad endógena de desarrollo.

      En este contexto, la cooperación descentralizada, financiada con cargo al presupuesto comunitario, tiene como objetivo desempeñar un papel de catalizador y de incentivo del diálogo político y social, apoyar el desarrollo local y hacer partícipes a los agentes locales en la cooperación europea.

      Prioridades temáticas Durante los ejercicios presupuestarios 2002 y 2003 se considerarán prioritarias las acciones destinadas a:

      -- reforzar las capacidades de los agentes de la sociedad civil y de las autoridades locales, -- promover el diálogo entre los agentes no estatales y los gobiernos en diferentes niveles (local, nacional e internacional) a fin de contribuir al establecimiento de nuevas asociaciones entre los sectores público y privado, -- fomentar e intensificar la participación de la sociedad civil y de las autoridades locales en la programación y ejecución de la cooperación comunitaria, -- mejorar la información y la comunicación, así como la integración en redes de los agentes del Sur.

      Todas las acciones deberán tener en cuenta plenamente 'las cuestiones relacionadas con la igualdad de trato de hombres y mujeres'.

      Los proyectos presentados deberán ser compatibles con la política de desarrollo de la Comunidad Europea.

      Prioridad para los agentes del Sur En 2002 y 2003 se dará prioridad a las acciones presentadas por los agentes de los países en desarrollo.

   2. Área geográfica Las...