Asunto C-6/06 P: Recurso de casación interpuesto el 9 de enero de 2006 por Cofradía de pescadores «San Pedro» de Bermeo y otros contra la sentencia dictada el 19 de octubre de 2005 por la Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-415/03 entre Cofradía de Pescadores «San Pedro&...

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

8) Las limitaciones a la libre fijación de las tarifas constituyen un obstáculo adicional tanto a la libertad de establecimiento como a la libre prestación de servicios. En efecto, un nuevo operador que pretenda acceder al citado mercado deberá imponerse sobre sus competidores y el precio de las prestaciones representa un elemento de vital importancia para atraerse clientes.

Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Finanzgericht Hamburg, de 21 de noviembre de 2005, en el asunto entre Willy Kempter KG y Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Asunto C-2/06) (2006/C 60/47) (Lengua de procedimiento: alemán) Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Finanzgericht Hamburg dictada el 21 de noviembre de 2005, en el asunto sobre restituciones a la exportación entre Willy Kempter KG y Hauptzollamt Hamburg-Jonas, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 4 de enero de 2006.

El Finanzgericht Hamburg solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre las siguientes cuestiones:

1) ¿Se requiere para revisar y rectificar una resolución administrativa firme para tomar en consideración la interpretación del Derecho comunitario pertinente efectuada entre tanto por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, que el interesado haya invocado el Derecho comunitario al impugnar la resolución administrativa ante los Tribunales? 2) ¿Existe, aparte de los requisitos previstos en la sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 13 de enero de 2004, recaída en el asunto C-453/00 [Kühne & Heitz, Rec. p. I-837], una limitación en el tiempo para solicitar la revisión y rectificación de una resolución administrativa firme que es contraria al Derecho comunitario por motivos de Derecho comunitario de rango superior? Recurso de casación interpuesto el 9 de enero de 2006 por Cofradía de pescadores 'San Pedro' de Bermeo y otros contra la sentencia dictada el 19 de octubre de 2005 por la Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-415/03 entre Cofradía de Pescadores 'San Pedro' de Bermeo y otros y Consejo de la Unión Europea, apoyado por Comisión de las Comunidades Europeas y República Francesa (Asunto C-6/06 P) (2006/C 60/48) (Lengua de procedimiento: el español) En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 9 de enero de 2006 un recurso de casación...