Asunto C-429/10: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de mayo de 2011 — X Technology Swiss GmbH/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) [Recurso de casación — Marca comunitaria — Signo consistente en la coloración parcial de un producto — Coloración naranja de la punta de un calcetín — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Reglamento (CE) no 40/94 — Artículo 7, apartado 1, letra b)]

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 252/11

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de mayo 2011 - X Technology Swiss GmbH/Oficina de del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y

Modelos)

(Asunto C-429/10) ( 1 )

[Recurso de casación - Marca comunitaria - Signo consistente en la coloración parcial de un producto - Coloración naranja de la punta de un calcetín - Motivo de denegación absoluto - Falta de carácter distintivo - Reglamento (CE) n o 40/94 - Artículo 7, apartado 1, letra b)]

(2011/C 252/20)

Lengua de procedimiento: alemán

X Technology Swiss GmbH (representantes: A. Herbertz y R. Jung, Rechsanwälte)

Otra parte en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: G.

Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda), de 15 de junio de 2010, X Technology Swiss/OAMI (T-547/08), por la que el Tribunal desestimó el recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI, de 6 de octubre de 2008, por la que se desestima el recurso contra la resolución del examinador que deniega el registro del signo consistente en la coloración en naranja de la punta de un calcetín como marca comunitaria para productos de la clase 25 - Carácter distintivo de un signo consistente en la coloración parcial de un producto.

Desestimar el recurso de casación.

Condenar en costas a X Technology Swiss GmbH.

) DO C 301, de 6.11.2010.

Auto del Tribunal de Justicia de 31 de marzo de 2011 - Volker Mauerhofer/Comisión Europea

(Asunto C-433/10 P) ( 1 )

(Recurso de casación - Proyecto apoyado por la Unión en Bosnia y Herzegovina - Contratos celebrados entre la Comisión y un consorcio así como entre éste y expertos - Circular de la Comisión por la que se modifica su contrato con dicho consorcio - Recurso de anulación de esa circular interpuesto por uno de los expertos - Admisibilidad - Recurso de indemnización - Responsabilidad extracontractual de la Unión - Relación de causalidad entre la circular de la Comisión y el perjuicio supuestamente sufrido por ese experto)

(2011/C 252/21)

Lengua de procedimiento: inglés

Volker Mauerhofer (representante: J. Schartmüller,

Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representante: S. Boelaert, agente)

Objeto

Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal General (Sala Tercera), de 29 de junio de 2010, Mauerhofer/ Comisión (T-515/08), por el que el Tribunal General desestimó un recurso...