Commission Directive 2010/70/EU of 28 October 2010 amending Council Directive 91/414/EEC as regards the expiry date for inclusion in Annex I of the active substance carbendazim Text with EEA relevance

• Published date: 29 October 2010
• Subject Matter: Approximation of laws,Plant health legislation
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Union, L 283, 29 October 2010

29.10.2010 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 283/27

---

DIRETTIVA 2010/70/UE DELLA COMMISSIONE

del 28 ottobre 2010

che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio per quanto riguarda la data di scadenza dell’iscrizione della sostanza attiva carbendazim nell’allegato I

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (1), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, secondo comma, secondo trattino,

considerando quanto segue:

(1) Con la direttiva 2006/135/CE della Commissione (2) il carbendazim è stato iscritto come sostanza attiva nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE. Tale iscrizione scade il 31 dicembre 2010.

(2) L’iscrizione di una sostanza attiva può essere rinnovata, su richiesta, per un periodo non superiore a dieci anni. Il 6 agosto 2007 la Commissione ha ricevuto dal notificante una richiesta di rinnovo dell’iscrizione di detta sostanza.

(3) Il 10 gennaio 2008 il notificante ha presentato allo Stato membro relatore, la Germania, un fascicolo tecnico a sostegno della sua richiesta. La Germania ha presentato il progetto della relazione di riesame il 27 luglio 2009. L’Autorità europea per la sicurezza alimentare ha poi effettuato un riesame inter pares, ultimato in data 30 aprile 2010.

(4) Dato che la richiesta di rinnovo è stata presentata in tempo utile e non è possibile completare la procedura di rinnovo prima della scadenza dell’iscrizione del carbendazim, conformemente all’articolo 5, paragrafo 5, della direttiva 91/414/CEE occorre accordare un rinnovo per il periodo necessario al completamento di tale procedura.

(5) È pertanto opportuno modificare di conseguenza la direttiva 91/414/CEE.

(6) Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

Nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE, riga n. 149 [carbendazim (stereochimica non stabilita) N. CAS 10605-21-7 N. CIPAC 263], sesta colonna (scadenza dell’iscrizione), la data del «31 dicembre 2010» è sostituita da quella del «13 giugno 2011».

Articolo 2

Gli Stati membri adottano e pubblicano entro il 31 dicembre...